Cynan est l'ultime des princes de Meirionydd dont la généalogie est donnée par les Harleian genealogies:
[C]inan map brochmail map Iutnimet map Egeniud map Brocmail map Sualda map Iudris map Gueinoth map Glitnoth map Guurgint barmb truch map Gatgulart map Meriaun map Cuneda.
Bien que cette généalogie présente Brochmael II comme le père à Cynan, il semble qu'il manque les quatre ou cinq générations précédentes[1]Dans ce contexte selon les estimations par génération de Peter Bartrum sa date de naissance devrait s'établir au plus tard vers 800.
Les Annales Cambriae mentionnent sa mort lors d'un combat (la Bataille de Cynan) en 880[2] vraisemblablement contre Cadell, le frère d'Anarawd ap Rhodri du royaume de Gwynedd.