Daniel Marguerat

Il étudie la théologie à l'université de Göttingen et à l’université de Lausanne, où il obtient un certificat de recherche en sciences bibliques^[1]. Il adopte une approche historico-critique de l'exégèse biblique qu'il applique dès sa thèse portant sur Le jugement dans l’Évangile de Matthieu^[1]. De 1984 à 2008, il enseigne le Nouveau Testament à l'université de Lausanne, dont il est nommé doyen en 2005, puis professeur honoraire. Il a présidé la Fédération des facultés de théologie Genève-Lausanne-Neuchâtel ainsi que la Studiorum Novi Testamenti Societas. Il est également pasteur de l’Église évangélique réformée du canton de Vaud.

Exégète et bibliste de renommée internationale^[2], ses travaux portent notamment sur la question du Jésus de l'histoire et la construction de la théologie paulinienne. Il décrit ainsi son approche : sous-discipline de l’analyse historico-critique, « la critique des sources [reçoit sa légitimité] de l’axiome suivant : pour être correctement compris, un texte doit être situé dans l’histoire qui l’a produit »^[1].

Daniel Marguerat est l'exégète qui a fait connaître la méthode et les enjeux de l'analyse narrative de la Bible dans le monde francophone^[3], notamment grâce à l'ouvrage Pour lire les récits bibliques. Initiation à l'analyse narrative, publié avec Yvan Bourquin en 1999 et régulièrement réédité depuis^[4]. C'est également un spécialiste des origines du christianisme, des écrits néotestamentaires et particulièrement des Actes des apôtres, sur lequel il a publié un commentaire.

Avec les écrivains Pascalle Monnier et Jean Echenoz, il participe, en tant qu'exégète, à la traduction des Actes des Apôtres et de l'Épître à Philémon pour la bible publiée par Bayard en 2001^[5].

En 2003, un ouvrage rassemblant une trentaine d'exégètes renommés est publié à l'occasion de son 60^e anniversaire^[6].

• Prix François-Millepierres de l'Académie française, 2024
• Prix de la Société académique vaudoise, 1981
• Prix faculté (Faculté de théologie, université de Lausanne), 1969

• Daniel Marguerat (dir.), Le Déchirement. Juifs et chrétiens au premier siècle. Ouvrage collectif (Martinus C. de Boer, Georges J. Brooke, H. Cousin, Jean-Daniel Kaestli, Ulrich Luz, Daniel Marguerat, Folker Siegert, Ekkerhard W. Stegemann, Christopher Tuckett, professeurs aux universités de Lausanne, Berne, Bâle, Neuchâtel, Manchester). éd. collection Labor et Fides, 1996 (ISBN 2-8309-0788-4)
• Daniel Marguerat, Enrico Norelli, Jean-Michel Poffet (dir.) et al., Jésus de Nazareth : Nouvelles approches d'une énigme, Genève, Labor et Fides, coll. « Le monde de la Bible » (n° 38), 2003, 614 p. (ISBN 978-2-8309-0857-2)
• Jean-Daniel Kaestli, Daniel Marguerat (dir.) et al., Le Mystère apocryphe : Introduction à une littérature méconnue, Genève, Labor et Fides, coll. « Essais bibliques » (no 26), 2007, 2^e éd., 188 p. (ISBN 978-2-8309-1241-8)
• Daniel Marguerat (dir.) et al., Introduction au Nouveau Testament : Son histoire, son écriture, sa théologie, Genève, Labor et Fides, 2008, 4^e éd., 540 p. (ISBN 978-2-8309-1289-0)
• Andreas Dettwiler, Daniel Marguerat (dir.) et al., La Source des paroles de Jésus (Q) : Aux origines du christianisme, Genève, Labor et Fides, coll. « Le monde de la Bible » (no 60), 2008, 408 p. (ISBN 978-2-8309-1341-5)
• Daniel Marguerat et Éric Junod, Qui a fondé le christianisme ?, Genève, Labor et Fides, 2010, 120 p. (ISBN 978-2-8309-1401-6)
• Camille Focant (dir.), Daniel Marguerat (dir.) et al., Le Nouveau Testament commenté, Genève, Labor et Fides, 2012, 4^e éd. (ISBN 978-2-8309-1481-8)
• Daniel Marguerat (éd.), La Lettre à Philémon et l'ecclésiologie paulinienne, Peeters (n° 22), 2016 (ISBN 9042933488)
• Andreas Dettwiler (éd.), Daniel Marguerat, Gerd Theissen, Jean Zumstein et al., Jésus de Nazareth : Études contemporaines, Labor et Fides, 2017 (ISBN 978-2-8309-1642-3)

• Les Actes des apôtres, vol. I : (1-12), Genève, Labor et Fides, 2007, 448 p. (ISBN 978-2-8309-1229-6, lire en ligne)
• Les Actes des apôtres, vol. II : (13-28), Genève, Labor et Fides, 2015, 400 p. (ISBN 978-2-8309-1568-6)
• Jésus et Matthieu : À la recherche du Jésus de l'histoire, Labor et Fides, 2016, 312 p. (ISBN 978-2-8309-1589-1)
• L'Historien de Dieu : Luc et les Actes des apôtres, Montrouge/Genève, Labor et Fides, 2018, 443 p. (ISBN 978-2-227-49384-1 et 2227493844)
• Vie et destin de Jésus de Nazareth, Seuil, 2019, 405 p. (ISBN 978-2-0212-8034-0)
• Paul de Tarse : L'enfant terrible du christianisme, Seuil, 2023, 560 p. (ISBN 978-2-0214-7614-9), prix François-Millepierres de l' Académie française 2024

• « Jésus, ses frères et ses sœurs », in Le Monde de la Bible hors-série, printemps 2009, p. 52-56.
• « Ce qu'ils n'ont pas dit de Pâques », in Le Monde de la Bible hors-série, printemps 2009, p. 41-45.
• « Paul, interprète de Jésus », in Le Monde de la Bible hors-série, printemps 2009, p. 25-28.
• « Jésus : un juif marginal… et plus encore ! », in Le Monde de la Bible hors-série, printemps 2009, p. 19-22.

• Daniel Marguerat, le théologien amoureux des Écritures : le 16 octobre 2012 à Ecublens (VD) / interlocutrice: Manuela Salvi. Robert Mermoud, musicien : le 23 octobre 1991 à Eclagnens (VD), Association Films plans-fixes, Lausanne [2013] (1 DVD (ca. 100 min) : son, n et b ; 12 cm, en boîte 19 cm), Plans-fixes no 1278 no 1099, permalien
• Daniel Marguerat compte au nombre des chercheurs intervenant dans Corpus Christi (1999), L'Origine du christianisme (2003) et L'Apocalypse (2008) réalisés par Jérôme Prieur et Gérard Mordillat