Dirk de Vrije

Selon le RKD il est probablement lié au peintre verrier Adriaan Gerritsz de Vrije, actif à Janskerk (Gouda)^[1]. Selon van der Aa, il est élève de Wouter Crabeth II, et d'un autre maître à Utrecht. Il voyage plusieurs fois en France, jusqu'à ce qu'il devienne membre du vroedschap ou conseil municipal de Gouda.

Portion de texte anglais à traduire en français

Texte anglais à traduire :
He was mentioned as one of the 16th-century artists of the stained glass window cartoons in an exhibition of the Janskerk in Gouda in 1938, but his name was probably confused with Dirk Jansz Verheije (d. 1603) of Delft, a painter from Delft who made the window-gift from Delft for the Janskerk in the 16th century^[2]. If he was active for the Janskerk, he may perhaps have been the assistant of Adriaan de Vrije, since he was mentioned along with him in Ignatius Walvis' Description of Gouda in 1714^[3]. He is listed as mayor (burgermeester) of Gouda and city mason (fabrykmeester) in 1674–1681^[3].

Traduire ce texte • Outils • (+)

---

Traduction du texte anglais :
proposition de traduction

Selon Houbraken (citant Walvis), il est un peintre respecté de Gouda et contemporain d'Adriaen van der Spelt^[4]. Il est mort alors qu'il est maire de Gouda.

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dirk de Vrije » (voir la liste des auteurs).

• Ressources relatives aux beaux-arts :
  • ECARTICO
  • RKDartists
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Biografisch Portaal van Nederland

• Portail de la peinture
• Portail des Pays-Bas