Dugout (baseball)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Au baseball, le dugout (ou abri) est le banc d'une équipe, situé dans l'espace entre le marbre et la première ou la troisième base. Il y a deux dugouts, un pour l'équipe locale et un pour l'équipe visiteuse. En général, l'abri est occupé par tous les joueurs qui ne sont pas autorisés à être sur le terrain à ce moment particulier, ainsi que par les entraîneurs et autres membres du personnel autorisés par la ligue. L'équipement des joueurs (gants, battes, casques de frappeur, équipement de receveur, etc.) est généralement stocké dans l'abri.
Au baseball, l'entraîneur principal, avec l'aide de ses assistants, dictera la stratégie offensive depuis le dugout en envoyant des signaux de la main aux entraîneurs du premier et du troisième but. Pour éviter que les adversaires ne détectent la stratégie, les entraîneurs du premier et du troisième but traduiront ensuite ces signaux manuels en leur propre jeu de signaux manuels et les enverront ensuite au frappeur et aux coureurs.
Le terme dugout fait référence à la zone légèrement sous le niveau du terrain, comme cela est courant dans le baseball professionnel. La théorie dominante de l'origine de ces espaces légèrement sous le niveau du terrain est qu'elle permet aux spectateurs assis derrière les dugouts de mieux voir le terrain et en particulier la zone du marbre où se placent les batteurs. Contrairement à la plupart des autres sports, l'action principale du baseball est centrée en un point (le marbre) et obstruer cette zone de la vue des fans, même si par des joueurs sur le banc, serait impopulaire.
Tous les dugouts ne sont cependant pas situés sous le niveau du terrain. Au niveau des ligues majeures, les quelques abris qui sont situés au niveau du terrain sont dans des stades multifonction pour simplifier la conversion d'une configuration de baseball à une autre configuration de terrain de sport. Dans ces terrains, les gradins sont surélevés de telle sorte que les abris n'obstruent pas la vue des spectateurs. Les dugouts sont également au niveau du terrain dans la plupart des terrains de baseball amateurs, où les localiser en dessous du niveau du terrain serait trop coûteux. Dans ces cas, le terme «dugout » s'applique toujours, tout comme «banc». Au début du baseball professionnel, les sièges étaient souvent construits assez haut et le banc était au niveau du terrain.
Variations
_063_-_Field_1.jpg)
La plupart des terrains professionnels et universitaires comportent des dugout qui se trouvent sous le niveau du terrain, avec des marches en béton sur toute la longueur de l'abri. Certains comportent une balustrade le long de la marche supérieure, tandis que d'autres sont ouverts.
Dans la plupart des stades de baseball de la MBL, ainsi que dans de nombreux terrains de la ligue mineure, le dugout est directement relié aux vestiaires par un tunnel.
La plupart des terrains des écoles secondaires, de la Petite Ligue et de loisir comportent des abris qui sont au niveau du terrain, généralement séparés du terrain de jeu par un grillage.
Le terrain historique Cardines Field, domicile des Newport Gulls, présente de manière unique les deux dugout côté de la première base.
Règles officielles
La règle 3.17 de la MLB[1] spécifie que "personne à l'exception des joueurs, remplaçants, gérants, entraîneurs, entraîneurs sportifs et batboys ne doit occuper un banc pendant un match." La règle stipule également que les joueurs figurant sur la liste des personnes handicapées sont autorisés dans l'abri, mais ils ne peuvent pas entrer sur le terrain pendant la partie. Les joueurs et entraîneurs qui ont été expulsés du jeu ne peuvent pas rester dans le dugout selon la règle 4.07[2].
Contrairement à la plupart des autres sports, où une balle ou un palais entrant dans la zone de banc d'une équipe est déjà hors limite et est donc morte avant d'atteindre le banc, il est possible au baseball qu'un dugout soit un facteur de jeu. La règle 6.05 (a) de la MLB stipule qu'un joueur défensif peut rentrer dans un dugout pour attraper une balle volante tant qu'un pied ou les deux sont sur ou au-dessus du terrain de jeu, et qu'il n'a pas le pied au sol dans l'abri lors de la capture. Les règles de base universelles de la MLB stipulent que le joueur peut ensuite entrer dans le dugout après avoir fait la capture si son élan l'y porte. S'il tombe dans le dugout, la capture est autorisée mais les joueurs sur une base avancent conformément à la règle 7.04 (c)[3].
Une balle en jeu entrant dans un dugout devient morte et le frappeur-coureur et tout coureur sur base avancent conformément à la règle 7.04 (c). Cependant, une balle vivante rebondissant sur une balustrade de dugout, si elle est présente, est toujours en jeu (à moins qu'elle ne soit une fausse balle). En raison de l'emplacement des abris en territoire des fausses balles, les balles vivantes entrant dans les abris ne se produisent généralement qu'après une erreur de lancer de l'équipe défensive.
Les ligues individuelles à des niveaux inférieurs à la MLB sont libres de définir leurs propres règles régissant les dugout en fonction des terrains et du niveau de jeu de leur ligue. Par exemple, la règle permettant l'atteinte des dugout pour attraper des balles volantes ne s'appliquerait pas dans les ligues où les abris sont séparées du terrain par une clôture qui est plus haute que les joueurs.
