Dù lā lā shēng zhí jì

Dula La (jouée par Xu Jinglei) est une jeune employée de bureau qui fait ses premiers pas dans le monde de l'entreprise. Après avoir subi le harcèlement sexuel constant de son ancien patron, elle décide de changer de travail et rejoint la célèbre multinationale DB. Wang Wei (joué par Huang Lixing), le directeur commercial vedette de DB, et Rose (jouée par Karen Mok), la directrice adjointe des ressources humaines, sont amants en secret. Cependant, en raison de la pression énorme liée à leur travail, aucun d'eux n'a le temps de s'occuper de sa vie familiale, ce qui les conduit à se séparer à l'amiable. En rejoignant DB, Dula La est confrontée à la rivalité entre Eva (jouée par Li Ai) et Helen (jouée par Wu Peici).

Par hasard, elle rencontre Wang Wei, qui souffre de claustrophobie, dans l'ascenseur, et ils font connaissance. Alors que les cadres supérieurs du siège social doivent venir inspecter la succursale chinoise, le directeur général et la directrice des ressources humaines de Chine décident de rénover les bureaux. Cependant, Rose est tombée malade et a dû subir une intervention chirurgicale à ce moment critique. Alors que les autres se dérobent devant cette responsabilité, la toute nouvelle Dula La relève courageusement le défi. Grâce à sa résilience et à sa ténacité, elle mène à bien cette tâche importante, gagnant l'admiration de ses supérieurs. De plus, l'entreprise organise une fête pour célébrer cet événement en Thaïlande. Au cours de cette fête, Dula La et Wang Wei nouent une relation amoureuse. Cependant, cette romance au bureau se heurte à des obstacles redoutables.

Après le retour de Wang Wei des États-Unis, Dula La se rend chez lui et découvre que Rose s'y trouve également, réalisant alors que lui et Rose ont eu une relation amoureuse par le passé. Par la suite, lors d'une réunion des directeurs, le président de DB annonce la fusion des départements des ventes et des opérations, rendant nécessaire le licenciement de l'un des deux directeurs. Rose informe Wang Wei qu'il va être démis de ses fonctions de directeur. Après être devenue la secrétaire de Wang Wei, Du Lala tente de sonder ses sentiments, mais n'a reçu aucune réponse claire. Lors du gala annuel de l'entreprise, Rose informe Wang Wei qu'elle avait l'intention de saisir des opportunités aux États-Unis et qu'elle espérait qu'il l'accompagnerait. Après le départ de Rose, Du Lala demande à Wang Wei s'il l'aimait toujours. Sa réponse évasive lui déplaît et, vexée, elle quitte elle aussi la soirée. Après le Nouvel An, Dula découvre que Wang Wei n'est pas revenu au travail et apprend qu'il avait démissionné de son poste de directeur. Elle l'appelle sur son portable, mais il ne répond pas. Au cours des deux années et demie qui suivent, Dula est promue responsable des ressources humaines. Pendant cette période, elle se rend à plusieurs reprises au domicile de Wang Wei pour le chercher, mais ne le croise jamais.

Entre-temps, Wang Wei a déménagé en Thaïlande et a trouvé un emploi de guide touristique. Lors d'un autre voyage, Du Lala se rend à Pattaya, en Thaïlande, et un soir, elle accroche le badge d'employé de Wang Wei, qu'elle avait conservé, à un arbre local connu sous le nom d'« arbre de l'amour ». À ce moment précis, Wang Wei guide deux touristes étrangers sur le site, leur expliquant la signification de l'arbre, lorsqu'il remarque le badge portant ses coordonnées personnelles accroché là. Réalisant que Du Lala a conservé son badge depuis leur vie commune, Wang Wei se met à sa recherche et finit par la retrouver.

Le film se termine par le couple qui renoue avec son amour et se lance dans une vie de voyages ensemble.

• Titre original chinois : 杜拉拉升職記, Dù lā lā shēng zhí jì^[2] (litt. « Chroniques promotionnelles de Dula La »)
• Réalisation : Xu Jinglei
• Scénario : Xu Jinglei, Wang Yun, Zhao Meng
• Photographie : Jiang Liwei
• Montage : Zhang Jia
• Musique : Zhang Yadong, An Wei
• Production : Patrick S. Cunninghamn, Han Sanping, Jiang Tao, Zhang Yibai, Han Xiaoli, Dan Mintz, Shi Dongming, Wu Bing, Zhao Haicheng
• Société de production : DMG Entertainment
• Pays de production : Chine
• Langues originales : mandarin
• Format : couleurs
• Durée : 100 minutes
• Genre : comédie romantique
• Date de sortie :
  • Chine : 15 avril 2010
  • France : 21 septembre 2010 (Festival du cinéma chinois en France)