Cette espèce est nommée en référence au lieu de sa découverte: Erronan étant l'ancien nom de Futuna.
Publication originale
Brown, 1991 : Lizards of the genus Emoia (Scincidae) with observations on their evolution and biogeography. Memoirs Of The California Academy Of Sciences, vol.15, p.1-94 (texte intégral).