En un combat douteux
From Wikipedia, the free encyclopedia
In Dubious Battle
| En un combat douteux | |
| Auteur | John Steinbeck |
|---|---|
| Pays |  États-Unis
|
| Genre | Roman |
| Version originale | |
| Langue | Anglais américain |
| Titre | In Dubious Battle |
| Éditeur | Covici-Friede |
| Date de parution | 1936 |
| Version française | |
| Traducteur | Edmond Michel-Thyl |
| Éditeur | Gallimard |
| Collection | Du monde entier |
| Date de parution | 1940 |
| Nombre de pages | 270 |
modifier  |
|
En un combat douteux (titre original : In Dubious Battle) est un roman de John Steinbeck paru en 1936. Steinbeck raconte dans ce roman la vie d'une grève aux États-Unis dans les années 1930. À travers l'histoire de deux « radicaux », des communistes adhérents du Parti communiste des États-Unis d'Amérique, appelés les « reds », il évoque le monde des ouvriers américains dans la morosité de la crise de l'entre-deux-guerres.
Ce roman ouvre la période la plus sociale de l'œuvre de l'écrivain américain et forme, avec Des souris et des hommes (1937) et Les Raisins de la colère (1939), ce que les critiques appellent parfois la « trilogie du travail » (labor trilogy) ou la « trilogie du Dust Bowl » (Dust Bowl trilogy)[1].
Il est adapté au cinéma par James Franco en 2016 sous le titre Les Insoumis.
Le titre est une référence au vers de John Milton dans le Paradis Perdu : « In dubious battle on the plains of Heaven » :
« D'innombrables esprits armés.
Osèrent détester son règne, me préférer.
Défier son pouvoir infini en un combat douteux dans les plaines du Ciel.
Ébranlant son trône. Qu'importe bataille perdue ?
Tout n'est pas perdu — la volonté indomptable,
La revanche, la haine immortelle,
Et le courage qui jamais ne cède ni se soumet »
.
