Entre fleuve et forêt

Between the Woods and the Water

AuteurPatrick Leigh Fermor

Pays Royaume-Uni

GenreRécit de voyage

DistinctionsPrix du livre de voyage Thomas Cook 1986
Silver Pen Award 1987

Entre fleuve et forêt
Auteur	Patrick Leigh Fermor
Pays	Royaume-Uni
Genre	Récit de voyage
Distinctions	Prix du livre de voyage Thomas Cook 1986 Silver Pen Award 1987
Version originale
Langue	Anglais
Titre	Between the Woods and the Water
Éditeur	John Murray
Date de parution	1986
ISBN	9780719542640
Version française
Traducteur	Guillaume Villeneuve
Éditeur	Payot
Collection	Voyageurs
Date de parution	1992
Chronologie
Le Temps des offrandes La Route interrompue
modifier

Entre fleuve et forêt (Between the Woods and the Water) est un récit de voyage de l'écrivain britannique Patrick Leigh Fermor, le deuxième d'une série de trois livres racontant son voyage à pied à travers l'Europe depuis Hoek van Holland aux Pays-Bas jusqu'à Constantinople entre 1933 et 1934.

Le premier livre de la série, Le Temps des offrandes (A Time of Gifts), relate le trajet jusqu'au Danube moyen.

Entre fleuve et forêt (1986) commence par la traversée du pont Mária Valéria séparant Tchécoslovaquie et Hongrie. L'auteur chemine à pied le plus souvent entre la Hongrie et la Roumanie. Le récit se termine lorsque l'auteur atteint la Porte de fer où le Danube fait la frontière entre le royaume de Yougoslavie et la Roumanie. De nombreuses années après son voyage, le journal de Leigh Fermor sur l'étape danubienne de son voyage a été retrouvé dans un château en Roumanie et lui a été restitué^[1] par une maîtresse roumaine^[2]. Il l'a utilisé dans pour rédiger son récit, entrecoupé d'informations historiques et anthropologiques.

Le troisième volume du voyage de Leigh Fermor jusqu'à Constantinople, La Route interrompue (The Broken Road), a été publié posthume en septembre 2013^[3],[4].