Escales 2001

• Auteur : Sylvie Denis
• Situation dans le recueil : p. 9 à 20

Les nouvelles sont précédées d'une préface intitulée : Science-Fiction 2001 : mort et renaissance du futur.

« (…) Je préfère les auteurs qui regardent les choses en face. Oser tenir le monde à distance, oser l'observer et dire « c'est ainsi que je le vois » — au risque d'affronter la critique — oser créer, jouer, inventer des possibles, autant pour faire réfléchir que pour divertir et amuser — c'est ce que j'attends de la Science-Fiction, et c'est ce qu'ont fait les auteurs réunis dans ces pages. (…) Dans les textes que vous allez lire, d'étranges animaux auront la parole, le big bang sera examiné sous toutes les coutures, des vaisseaux aux dimensions de planètes traverseront les gouffres étoilés, les eaux monteront sur la côte Atlantique, le bug de l'an 2000 aura plus ou moins lieu, des guerres éclateront, des gouvernements peu sympathiques prendront le pouvoir et des savants tenteront de déchiffrer des énigmes inscrites dans le sol d'autres planètes…et la World Company en prendra pour son grade, prouvant, si besoin est, qu'on peut encore regarder le présent en face, et jouer avec le futur, pour le plus grand plaisir des lecteurs. »

— Extraits de la préface, p. 19 et 20.