Elle se marie avec Ilias Konstantinu le , dont elle aura quatre enfants: Hera, Iris, Themistokles et Nikolas. En 1954, elle commence à travailler comme chercheuse associée au département de l’étude du comportement animal.
De 1955 à 1967, Clark s'occupe du Laboratoire de biologie marine de Cap Haze à Sarasota, en Floride. Elle dirige, en 1962, la mission américaine d’étude sur la mer Rouge. En avril 1966, elle divorce et se remarie le avec Chandler Brossard. La même année, elle devient professeur associé à l’université de New York et professeur adjoint à l’Institut de Nouvelle-Angleterre pour la recherche médicale. En 1967, elle rejoint l’Université du Maryland.
Elle fait paraître de nombreux articles scientifiques, notamment sur les poissons vénéneux et les requins, ainsi que 2 ouvrages, Lady With a Spear (1953) et The Lady and the Sharks (1969). Elle est la première américaine à réussir l’insémination artificielle chez les poissons.