Euthymedeia
From Wikipedia, the free encyclopedia
Euthymedeia (grec moderne : Ευθυμεδεία) est l'ancienne Sagala conquise par les Grecs de Bactriane, ville elle-même parfois identifiée à l'actuelle Sialkot, (Pakistan).
La ville est aussi connue comme « Euthydemia », mais selon le spécialiste de l'Inde classique William Woodthorpe Tarn relève que « Euthydemia » n'a jamais été un nouveau nom que l'on aurait attribué à l'ancienne Sagala. D'après lui, il s'agissait en fait d'Euthymedeia[1], même si la ville est mentionnée par Ptolémée dans sa Géographie, ouvrage du Ier siècle avant notre ère sous le nom Euthymedia[2], ce nom étant selon Tarn un surnom sans aucune signification[3].
Pour Tarn, « Euthydemia » est une conjecture de T. Bayer, au XVIIIe siècle, faite « à une époque où les connaissances étaient bien moindres »[1]. G.M. Cohen pense également que le nom Eutyhdemia est une modification apportée par l'historien T. Beyer, en 1738, et la modification apportée par Tarn est, toujours selon Cohen, fondée[4].
Histoire
Au IIe siècle avant notre ère, Euthymedeia aurait été la capitale du royaume indo-grec du roi Milinda sous le nom de Sâgalâ[5], si l'on en croit le Milindapanha (« Questions de Milinda »), un traité bouddhiste rédigé entre le IIe siècle avant notre ère et le Ve siècle apr. J.-C.[6]. Pour G.M. Cohen, la ville se trouvait sans doute à l'est du Chenab, rivière connue par les Grecs sous le nom de Akesines, dans le nord du Penjab, sur le site de l'actuelle Sialkot[4]. Toutefois, cette identification est l'objet de débats, tout comme l'assimilation de Milinda à Ménandre[7].
Références
- 1 2 (en) William Woodthorpe Tarn, The Greeks in Bactria and India, Cambridge University Press, 2010 [1966] (ISBN 978-1-108-00941-6), p. 247 [lire en ligne (page consultée le 3 août 2022)]
- ↑ (en) Journal of Indian History, vol. 38, 1960 (lire en ligne), p. 543
- ↑ (en) William Woodthorpe Tarn, The Greeks in Bactria and India, Cambridge University Press, (1re éd. 1966), 602 p. (ISBN 978-1-108-00941-6, lire en ligne), p. 247
- 1 2 (en) Getzel M. Cohen, The Hellenistic Settlements in the East from Armenia and Mesopotamia to Bactria and India, University of California Press, , 440 p. (ISBN 978-0-520-95356-7, lire en ligne), p. 324
- ↑ (en) Transactions of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, vol. I, Londres, Parbury, Allen, & Co., (lire en ligne), p. 328-330
- ↑ Thomas McEvilley, The Shape of Ancient Thought : Comparative Studies in Greek and Indian Philosophies, Skyhorse Publishing, , 1015 p. (ISBN 978-1-581-15933-2, lire en ligne)
- ↑ Oskar von Hinüber, A Handbook of Pâli Litterature, Berlin - New York, Walter de Gruyter, 1996, vi, 257 p. V. p. 82-86.
