Extr@

From Wikipedia, the free encyclopedia

Extr@ est une série télévisée à but éducatif qui a été diffusée de 2002 à 2004[1] et produit par Channel 4. Il y avait quatre versions : anglais, français, allemand et espagnol[2]. La version anglaise a été coproduite par la RAI OTBC (Centre de production de Turin) pour Rai Educational[3].

La version anglaise compte trente épisodes, et les trois autres langues ont chacune treize épisodes. Dans ces treize épisodes, les intrigues sont presque les mêmes dans les quatre langues.

Le personnage central (Hector, dans la version anglaise, ou Sam, dans les trois autres versions) qui n'a qu'une connaissance très rudimentaire de la langue vedette, vient séjourner chez son correspondant (Bridget, anglophone ; Sacha, francophone ; Sascha, germanophone ; Lola, hispanophone). Ses efforts pour se familiariser avec la langue fournissent la dynamique centrale pour le contenu de la série d'apprentissage de la langue. La série est particulièrement adaptée aux adolescents et aux jeunes adultes qui peuvent se référer à la mise en contexte et aux significations implicites dans le scénario[4],[5],[6],[7].

La série télévisée est accompagnée de transcriptions et de matériel de soutien pour l'apprentissage des langues, ainsi que de vidéos avec une capture d'écran et des résumés de chaque épisode[8].

Acteur

Anglais Français Allemand Espagnol
Javier Marzan[9] – Hector Romero[10] Lars Oostveen (aussie Lawrence Ray[11]) – Sam Scott
Julie Buckfield[12] – Annie Taylor[10] Marie Cordillot[13] – Annie Britta Becker – Anna Schmidt[14] Celia Meiras[15] – Ana
Abby Simpson[16] – Bridget Evans[10] Vanessa Seydoux[17] – Sacha Fontaine[18] Leontine Hass[19] – Sascha Meier[14] Vanessa Otero[20] – Lola Cano[18]
Toby Walton[21] – Nick Jessop[22] Jean-Felix Callens[23] – Nico Dubois[18] Frank Brunet[24] – Nic Müller[25] Javier Marzan – Pablo Aranda García[25]

Épisodes

Notes et références

Liens externes

Related Articles

Wikiwand AI