Famille Crémieux

On retrouve souvent ce nom dans les registres français dont les communautés juives du comtat, parfois avec ses variantes « Cremy », « Cremine », « Carmine », « Crémuy », « Crémyeu », « Cremyo », « Crémié », « Crémyoux », « Carmy »^[1]. La forme « Crémieu » est attestée jusqu'au début du XIX^e siècle ; ce n'est qu'à partir du XVII^e siècle que le nom commence à prendre un X final^[2],[3],[4].

Les Judéo-Comtadins utilisant presque exclusivement des noms de ville comme nom de famille, on a cru avoir affaire à la ville de Crémieu (Isère) où des Juifs ont notamment résidé au Moyen Àge^[4],[5]. Il n'en est probablement rien, car on ne retrouve jamais la formule « de Crémieux » comme pour les autres noms (« de Cavaillon », « de Lisbonne », « de Lisle », etc.) habituelle avant un décret d'application de 1808, imposant aux habitants d'adopter un nom de famille, en oubliant la particule « de » rappelant par trop celle des nobles^[6].

L'hypothèse la plus probable est l'origine hébraïque (Livre des Nombres 26:6) de « Crémieux »: hébreu כרמי, Carmi, « celui qui s'occupe des arbres »^[7].