Finales NBA 1969

Édition 23^e

Lieu(x) Boston Garden de Boston
Great Western Forum d'Inglewood

Date du 23 avril 1969
au 5 mai 1969

Finales NBA 1969

Wilt Chamberlain (de face) et Bill Russell (à droite, de dos) lors d'un match des Finales NBA 1969.

Généralités
Sport	Basket-ball
Édition	23^e
Lieu(x)	Boston Garden de Boston Great Western Forum d'Inglewood
Date	du 23 avril 1969 au 5 mai 1969
Participants	Celtics de Boston Lakers de Los Angeles
Matchs joués	7
Site web officiel	nba.com

Palmarès
Tenant du titre	Celtics de Boston
Vainqueur	Celtics de Boston
Finaliste	Lakers de Los Angeles
Plus titré(s)	Celtics de Boston (10)

Navigation

Les finales NBA 1969 sont la dernière série de matchs de la saison 1968-1969 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Le champion de la division Est, les Celtics de Boston rencontrent le champion de la division Ouest les Lakers de Los Angeles.

Les Lakers sont fortement favorisés par la présence de trois étoiles redoutables : Elgin Baylor, Wilt Chamberlain et Jerry West. En outre, Boston est une équipe vieillissante ; ils ont commencé les séries éliminatoires à la quatrième place de la division Est, et n'ont pas eu un parcours facile vers les finales. La victoire finale des Celtics (le dernier championnat de la dynastie Bill Russell) est considérée comme l'un des grands événements de l'histoire de la NBA. Cette série est également remarquable par le fait que Jerry West, avec une moyenne de près de 38 points par match, a remporté le prix Most Valuable Player des finales, en dépit du fait d'être dans l'équipe perdante. Il s'agit de la première année où cette récompense est attribuée, et c'est la seule fois dans l'histoire des finales NBA que le MVP est attribué à un joueur de l'équipe perdante. C'est également la première fois dans l'histoire des finales NBA que le septième match est remporté par l'équipe visiteuse.

Ces finales opposent pour la septième fois en onze ans les mêmes équipes, finales toujours gagnées par les Celtics.

Les Celtics remportent ainsi leur onzième titre en treize ans.

Lors de ces finales les Celtics jouent avec trois joueurs futurs membres du Hall of Fame : Sam Jones, Tom Sanders et John Havlicek ainsi que l'entraîneur-joueur Bill Russell ainsi que trois joueurs des Lakers : Jerry West, Elgin Baylor et Wilt Chamberlain^[1].

Les deux salles pour le tournoi ces finales sont : le Boston Garden de Boston et le Great Western Forum d'Inglewood.

Los Angeles

Boston

Los Angeles

Boston

Great Western Forum

TD Garden,

Capacité: 17 505

Capacité: 14 870

Avant les finales

Celtics de Boston

Lors de la saison régulière les Celtics de Boston ont terminé la saison quatrième de la division Est avec un bilan de 48 victoires pour 34 défaites^[2]. C’est le plus mauvais classement des Celtics depuis la 1949-1950.

Les Celtics se sont qualifiés en battant en demi-finales de division les Pistons de Détroit quatre victoires à deux puis en finales de division les 76ers de Philadelphie quatre victoires à trois^[3].

Lakers de Los Angeles

Lors de la saison régulière les Lakers ont terminé la saison second de la division Ouest avec un bilan de 52 victoires pour 30 défaites soit quatre victoires de moins que les Hawks de Saint-Louis^[2].

Les Lakers se sont qualifiés en battant en demi-finales les Bulls de Chicago quatre victoires à une puis en finales de division les Warriors de San Francisco quatre victoires à zéro.

Parcours comparés vers les finales NBA

Champion de division	Qualifié pour les playoffs	Éliminé des playoffs

Celtics de Boston (Champion de la Division Est)

Lakers de Los Angeles (Champion de la Division Ouest)


Franchise	V	D	PCT	R	Dom	Ext	N	Div
Bullets de Baltimore	57	25	69,5 %	–	29–9	24–15	4–1	26–14
76ers de Philadelphie	55	27	67,1 %	2	26–8	24–16	5–3	23–17
Knicks de New York	54	28	65,9 %	3	30–7	19–20	5–1	26–14
Celtics de Boston	48	34	58,5 %	9	24–12	21–19	3–3	23–17
Royals de Cincinnati	41	41	50,0 %	16	15-13	16–21	10–7	20–20
Pistons de Détroit	32	50	39,0 %	25	21–17	7–30	4–3	13–27
Bucks de Milwaukee	27	55	32,9 %	30	15–19	8–27	4–9	7–29

4^e de division, 6^e meilleur bilan de la NBA

Saison régulière


Franchise	V	D	PCT	R	Dom	Ext	N	Div
Lakers de Los Angeles	55	27	67,1 %	–	32–9	21–18	2–0	30–10
Hawks d'Atlanta	48	34	58,5 %	7	28–12	18–21	2–1	26–14
Warriors de San Francisco	41	41	50,0 %	14	22–19	18–21	1–1	20–20
Rockets de San Diégo	37	45	45,1 %	18	25–16	8–25	4–4	20–20
Bulls de Chicago	33	49	40,2 %	22	19–21	12–25	2–3	19–21
SuperSonics de Seattle	30	52	36,6 %	25	18–18	6–29	6–5	15–23
Suns de Phoenix	16	66	19,5 %	39	11–26	4–28	1–12	8–30

Champion de division, 2^e meilleur bilan de la NBA

Battent les (2) 76ers de Philadelphie 4-1

Demi-finales de Division

Battent les (3) Knicks de New York 4-2

Battent les (3) Warriors de San Francisco 4-2

Finales de Conférence

Battent les (2) Hawks d'Atlanta 4-1

Face à face en saison régulière

Les Celtics et les Lakers se sont rencontrés 6 fois pour un bilan de 4 victoires à 2 en faveur des Lakers. C'est la première fois que les Lakers de Los Angeles présentent un meilleur bilan que les Celtics dans leur face à face^[4].

Match	Date	équipe à domicile	Score	équipe à l'extérieur
1	19 novembre 1968	Lakers de Los Angeles	116-106	Celtics de Boston
2	29 novembre 1968	Celtics de Boston	92-93	Lakers de Los Angeles
3	10 janvier 1969	Celtics de Boston	88-82	Lakers de Los Angeles
4	21 février 1969	Lakers de Los Angeles	102-124	Celtics de Boston
5	7 mars 1969	Lakers de Los Angeles	105-99 (OT)	Celtics de Boston
6	16 mars 1969	Celtics de Boston	73-108	Lakers de Los Angeles

Formule

Pour les séries finales la franchise gagnante est la première à remporter quatre victoires, soit un minimum de quatre matchs et un maximum de sept. Les rencontres se déroulent dans l'ordre suivant :

Règle de détermination de l'équipe recevante
Match	Recevant	Match	Recevant	Match	Recevant	Match	Recevant
1	Meilleur bilan	2	Meilleur bilan	3	Moins bon bilan	4	Moins bon bilan

Règle de détermination de l'équipe recevante (matchs éventuels)
Match	Recevant	Match	Recevant	Match	Recevant
5	Meilleur bilan	6	Moins bon bilan	7	Meilleur bilan

Pour la première fois les Lakers ont l'avantage du terrain lors de la finale, car ils ont un meilleur bilan en saison régulière (58-27 contre 48-34)^[2].

Les finales

Tableau

Résultats de la série des finales NBA 1969
	Match 1^[5]	Match 2^[6]	Match 3^[7]	Match 4^[8]	Match 5^[9]	Match 6^[10]	Match 7^[11]	Score final
Celtics de Boston	118	112	111	89	104	99	108	4
Lakers de Los Angeles	120	118	105	88	117	90	106	3

Les scores en couleur représentent l'équipe à domicile. Le score du match en gras est le vainqueur du match.

Match 1

23 avril 1969	Rapport	Celtics de Boston 118, Lakers de Los Angeles 120			Great Western Forum, Inglewood Affluence : 17 554
		Score par quart-temps : 32-33, 26-23, 26-26, 34-38
		John Havlicek 37	Points	Jerry West 53
		Los Angeles mène la série 1 à 0

Avant la série, le joueur-entraîneur des Celtics Bill Russell décide de ne pas mettre deux joueurs en défense sur Jerry West qui utilise cette liberté pour marquer 53 points malgré l'opposition des arrières Sam Jones et Larry Siegfried. Dans un match a rebondissement avec 21 changements de leader, le pivot des Lakers Wilt Chamberlain a marqué le panier de la victoire 23 secondes avant la fin.

Match 2

25 avril 1969	Rapport	Celtics de Boston 112, Lakers de Los Angeles 118			Great Western Forum, Inglewood Affluence : 17 559
		Score par quart-temps : 25-24, 30-29, 30-35, 27-30
		John Havlicek 43	Points	Jerry West 41
		Los Angeles mène la série 2 à 0

Encore une fois, Russell a refusé de doubler le marquage de West. Dans un dur match physique, West a poursuivi sa domination en marquant 41 points. Avec ses coéquipiers, l’arrière Johnny Egan qui a marqué 26 points et les 31 points d'Elgin Baylor (dont les 12 derniers points des Lakers), les Lakers l’emportent. Mais le meilleur scoreur est John Havlicek avec 43 points.

Match 3

27 avril 1969	Rapport	Lakers de Los Angeles 105, Celtics de Boston 111			Boston Garden, Boston Affluence : 14 037
		Score par quart-temps : 16-25, 24-32, 38-21, 27-33
		Jerry West 24	Points	John Havlicek 34
		Los Angeles mène la série 2 à 1

Dans le match 3, Russell a finalement décidé de doubler la défense sur Jerry West. Avec la pression accrue sur lui, il a perdu un peu sa puissance de tir. Il a demandé à faire plus de pauses et à être remplacé. Durant ces deux pauses, les Lakers ont régressé. L'exploit de ce match est à mettre à l’actif du joueur des Celtics John Havlicek qui, malgré un œil enflé après avoir reçu un coup de Keith Erickson, a marqué 34 points.

Match 4

29 avril 1969	Rapport	Lakers de Los Angeles 88, Celtics de Boston 89			Boston Garden, Boston Affluence : 14 780
		Score par quart-temps : 15-16, 26-33, 29-18, 18-22
		Jerry West 40	Points	John Havlicek 21
		Égalité dans la série 2 à 2

Dans ce match tournant de la série, on relève les 50 fautes personnelles et le faible nombre de tir réussis. Les Lakers ont possédé une avance d'un point avec 7 secondes à jouer et la possession de la balle. Cependant, Baylor sort des limites du terrain, ce qui rend la balle au Celtics. Pour cette dernière possession, les joueurs des Celtics Havlicek, Siegfried, Bailey, Howell et Jones sont sur le plancher ; malgré le fait que Jones saute du mauvais pied, le ballon évite la tentative de contre du pivot des Lakers Chamberlain et après avoir tournoyé sur le cercle tombe dans le panier au buzzer, donnant la victoire pour les Celtics. Ainsi, au lieu de rentrer à la maison avec une avance de 3-1 dans la série, les Lakers se retrouvent à 2 partout.

Match 5

1^er mai 1969	Rapport	Celtics de Boston' 104, Lakers de Los Angeles 117			Great Western Forum, Inglewood Affluence : 17 553
		Score par quart-temps : 24-23, 21-26, 24-30, 35-38
		Sam Jones 25	Points	Jerry West 39
		Los Angeles mène la série 3 à 2

Match 6

3 mai 1969	Rapport	Lakers de Los Angeles 90, Celtics de Boston 99			Boston Garden, Boston Affluence : 15 129
		Score par quart-temps : 22-32, 17-23, 26-27, 25-17
		Jerry West, Elgin Baylor 26	Points	Don Nelson 25
		Égalité dans la série 3 à 3

Match 7

5 mai 1969	Rapport	Celtics de Boston 108, Lakers de Los Angeles 106			Great Western Forum, Inglewood Affluence : 17 568 Arbitres : =
		Score par quart-temps : 28-25, 31-31, 32-20, 17-30
		John Havlicek 26	Points	Elgin Baylor 42
		Boston gagne la série 4 à 3 et obtient un 11^e titre de champion NBA.

v · m Saison NBA 1968-1969
Draft d’expansion 1968 Draft 1968 All-Star Game Playoffs Finales Transferts
Division Est (7)	Baltimore Boston Cincinnati Détroit Milwaukee New York Philadelphie
Division Ouest (7)	Atlanta Chicago L.A. Lakers Phoenix San Diego San Francisco Seattle