Francesco Colonna (seigneur de Palestrina)

En 1723, Apostolo Zeno^[2] publie un document qui attribue la paternité du Songe de Poliphile à un moine vénitien du nom de Francesco Colonna. Il faut attendre le début des années 1960 pour que cette attribution soit remise en question, notamment par Maurizio Calvesi^[3], qui montre que l'ouvrage, qui est rempli de descriptions archéologiques, n'a pu être écrit que par un auteur qui avait une connaissance directe des antiquités de Rome et du Latium, et en particulier de Palestrina et du sanctuaire de Fortuna ; or, le moine vénitien n'a jamais mis les pieds à Rome. Il pense donc que le Franciscus Columna qui est révélé par l'acrostiche mentionné par la note d'Apostolo Zeno ne peut être que Francesco Colonna, seigneur de Palestrina, connu pour son instruction et son goût des antiquités.

Cependant, à la date où l'œuvre a été achevée (1467), il n'est pas vraisemblable que le jeune noble romain, qui n'avait que quatorze ans, ait pu écrire un ouvrage aussi complexe. Emanuela Kretzulesco-Quaranta^[4] a défendu l'idée – mais sans réussir à la faire accepter^[5] – que l'auteur véritable était le grand humaniste et architecte Leon Battista Alberti (1404-1472), ami et protégé de la famille Colonna, que le texte aurait été conservé dans ses papiers et que Francesco Colonna aurait veillé, une trentaine d'années plus tard, à sa publication.

• Pompeo Litta, Famiglie celebri italiane, vol VI (« Colonna »), Milan, s. d.
• Prospero Colonna, I Colonna, dalle origini al secolo XIX, Rome, 1927.
• Emanuela Kretzulesco-Quaranta, Les Jardins du songe : « Poliphile » et la mystique de la Renaissance, Paris, Les Belles Lettres, 1986 (cf. appendice III : « Francesco Colonna, seigneur de Palestrina », p. 405-411).

• Portail de la littérature
• Portail de la Renaissance
• Portail de l’Italie