En 1934, François Urbain Olivier compose la musique du film intitulé Puissance invisible et du drame choral Le feu sacré, dont il signe le texte et la partition. Ce dernier est une commande de l'Eglise nationale vaudoise. En 1943, il est chargé de cours de piano au Conservatoire de Lausanne. L'année suivante, le comité du Conservatoire, alors placé sous la direction d'Alfred Pochon, le nomme professeur de piano. Dès 1947, il enseigne également le solfège dans cette même institution.