_(Alter_Fritz).jpg)
Georg Wenker
linguiste allemand, dialectologue, bibliothécaire universitaire et professeur universitaire (1852-1911)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Georg Wenker (né le à Düsseldorf; † à Marbourg[1]) est un pionnier allemand de la cartographie linguistique.
_(Alter_Fritz).jpg)
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation |
Université Eberhard Karl de Tübingen (jusqu'en ) |
| Activités |
Bibliothécaire universitaire (à partir de ), linguiste, professeur d'université, dialectologue |
| Père |
Johann Wenker (d) |
| Mère |
Wilhelmine Petri (d) |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Membre de | |
| Distinction |
Biographie
Fils d'un marchand d’œuvres d'art de Dortmund, Georg Wenker fréquenta le lycée de Düsseldorf entre 1867 et 1872 puis poursuivit ses études à Zürich, Bonn et Marbourg et soutint sa thèse en 1876 à l'Université de Tübingen « sur la mutation de la prononciation des syllabes du radical dans les langues germaniques[2]. » L'année suivante, il est nommé archiviste à Marbourg. Il y entreprend la compilation d'un « Atlas linguistique de l'Empire allemand », désigné familièrement par la suite comme le Wenkeratlas. Cet ouvrage, à l'époque unique en son genre, est le prédécesseur du Deutscher Sprachatlas (de) mis à jour par son Institut[3]. Jusqu'en 1880, il y trace géographiquement les mutations à travers le monde germanophone de 40 expressions (les Wenkersätze), dont les instituteurs de tout l'Empire allemand lui signalent les variantes régionales et dialectales[3].
En 1886, l'Académie royale de langue et littérature néerlandaises de Gand le nomme membre étranger honoraire. De 1888 à sa mort, Wenker occupera les fonctions de directeur de l'Institut de recherche sur la langue allemande de l'université de Marbourg.
Œuvres
- Georg Wenker: Schriften zum „Sprachatlas des Deutschen Reichs“. Edition intégrale, compilée et mise à jour par Alfred Lameli, avec la coll. de Johanna Heil et de Constance Wellendorf. 3 vol. Hildesheim, New York et Zürich 2013f.
- Sprach-Atlas von Nord- und Mitteldeutschland. Auf Grund von systematisch mit Hülfe der Volksschullehrer gesammeltem Material aus circa 30000 Orten. (1881) Ire Partie, 1re livraison (6 cartes et un cahier). Strasbourg et Londres.
- Deutscher Sprachatlas. abrégé de l'« Atlas linguistique de l'Empire allemand » de G. Wenker initié par F. Wrede, complété et publié par W. Mitzka et B. Martin (1927–56). Marbourg.
Bibliographie
- Otto Bremer, Beiträge zur Geographie der deutschen Mundarten in Form einer Kritik an Wenkers Sprachatlas des Deutschen Reichs. Leipzig 1895.
- Jürg Fleischer (de), Geschichte, Anlage und Durchführung der Fragebogen-Erhebungen von Georg Wenkers 40 Sätzen. Dokumentation, Entdeckungen und Neubewertungen. Olms, Hildesheim / Zürich / New York 2017 (Deutsche Dialektgeographie 123), (ISBN 978-3-487-15616-3).
- Alfred Lameli (de), Was Wenker noch zu sagen hatte… Die unbekannten Teile des ‚Sprachatlas des deutschen Reichs‘. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 75/3 (2008), S. 255–281.
- Alfred Lameli: Erläuterungen und Erschließungsmittel zu Georg Wenkers Schriften. Hildesheim, New York, Zürich 2014.
- Werner Heinrich Veith, Wenker, Georg (1852–1911). In: Encyclopedia of Language & Linguistics, Second Edition, 13 (2006), S. 550–551.
- Ferdinand Wrede (de), Deutsche Dialektgeographie. Berichte und Studien über G. Wenkers Sprachatlas des Deutschen Reichs. Marburg 1909 ff.
Voir également
- (de) « Publications de et sur Georg Wenker », dans le catalogue en ligne de la Bibliothèque nationale allemande (DNB).
- Biographie sommaire
- REDE − regionalsprache.de (projet d'édition numérique des Atlas Wenker)
