Ghost in the Shell (film, 2017)

Dans un avenir proche, les êtres humains bénéficient d’améliorations cybernétiques (en) telles que la vision, la force et l’intelligence. Le développeur d'augmentation Hanka Robotics établit un projet secret pour développer un corps artificiel, ou « coquille », capable d'intégrer un cerveau humain plutôt qu'une intelligence artificielle. Mira Killian, la seule survivante d'une attaque cyberterroriste qui a également tué ses parents, est choisie comme sujet de test après que son corps a été endommagé de manière irréparable. Malgré les objections de son concepteur le Dr Ouelet, le PDG de Hanka Robotics, Cutter, décide d'utiliser Killian comme agent antiterroriste.

Un an plus tard, Killian a atteint le grade de major dans la section 9 du bureau antiterroriste, travaillant aux côtés des agents Batou et Togusa sous la direction du chef Daisuke Aramaki. Killian, qui éprouve des hallucinations que Ouelet considère comme un gros problème, est troublée car elle ne se souvient pas clairement de son passé. L'équipe déjoue une attaque terroriste contre une conférence d'affaires Hanka, et Killian détruit une geisha robotique après que le robot ait tué un otage. Après avoir appris que la geisha a été piratée par une entité inconnue connue sous le nom de Kuze, Killian enfreint le protocole et « plonge » dans son IA pour trouver des réponses. L'entité tente un contre-piratage et Batou est obligé de la déconnecter. Ils retracent le hacker jusqu'à une discothèque yakuza, où ils sont attirés dans un piège. Une explosion détruit les yeux de Batou et endommage le corps de Killian. Cutter est furieux des actions de Killian et menace de fermer la section 9 à moins qu'Aramaki ne la maintienne en ligne.

Kuze retrouve le consultant Hanka de la section 9, le Dr Dahlin, et la tue. L'équipe relie son meurtre à la mort d'autres chercheurs principaux de l'entreprise et se rend compte que Ouelet est la prochaine cible. Kuze prend le contrôle de deux agents d'assainissement et les envoie tuer Ouelet. Désormais doté d'yeux cybernétiques, Batou en tue un tandis que Killian réparé soumet l'autre. Pendant qu'ils interrogent l'ouvrier, Kuze parle à travers lui avant de le contraindre à se suicider. Togusa retrace le piratage jusqu'à un endroit secret, où l'équipe découvre un grand nombre d'humains mentalement liés comme un réseau de signaux de fortune. Killian est capturé et Kuze se révèle comme un sujet de test Hanka raté du même projet qui a créé Killian, où il l'exhorte à remettre en question ses propres souvenirs et à arrêter de prendre ses médicaments car cela aide en fait à bloquer ses souvenirs. Kuze la libère alors et s'échappe.

Killian confronte Ouelet, qui admet que 98 sujets de test sont morts avant Killian et que ses souvenirs sont implantés. Cutter a décidé que Killian était un handicap et ordonne à Ouelet de la tuer après son retour à Hanka Robotics. Au lieu de cela, Ouelet donne une adresse à Killian et l'aide à s'échapper. Cutter tue Ouelet, mais blâme Killian, disant qu'elle est devenue voyou. Il informe Aramaki et l'équipe que Killian doit être licenciée. Killian suit l'adresse d'un appartement occupé par une mère veuve, qui révèle que sa fille Motoko Kusanagi s'est enfuie de chez elle il y a un an et a été arrêtée ; en détention, Motoko s'est suicidée. Killian part et contacte Aramaki, qui permet à Cutter d'écouter à distance leur conversation.

Batou, Togusa et Aramaki éliminent les hommes de Cutter qui tentent de leur tendre une embuscade, tandis que Killian suit ses souvenirs jusqu'au refuge où Motoko a été vue pour la dernière fois. Elle et Kuze se rencontrent et se souviennent de leurs vies passées en tant que radicaux anti-augmentation qui ont été enlevés par Hanka comme sujets de test. Cutter déploie un « tank-araignée » pour les tuer. Kuze meurt presque avant que Killian ne soit capable de détruire le centre de contrôle moteur du char, perdant ainsi un bras. Mortellement blessé, Kuze demande à Killian de le rejoindre pour quitter ce monde, mais Killian refuse et dit à Kuze qu'il sera toujours avec elle dans son fantôme puis disparaît. Un tireur d'élite Hanka le tue. Batou et l'équipe sauvent Killian, tandis qu'Aramaki exécute Cutter avec le consentement de Killian. Le lendemain, désormais réparée et embrassant sa véritable identité de Motoko japonaise, Killian renoue avec sa mère et retourne travailler avec la Section 9.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

• Titre original et français : Ghost in the Shell
• Titre chinois : 攻殼機動隊
• Titre québécois : Ghost in the Shell - Le film^[5]
• Réalisation : Rupert Sanders
• Scénario : Ehren Kruger, Jamie Moss et William Wheeler, d'après le manga Ghost in the Shell de Masamune Shirow
• Musique : Lorne Balfe et Clint Mansell
• Direction artistique : Matt Austin, Simon Bright, Leri Greer, Miro Harre, Ben Hawker, Richard L. Johnson, Agata Maliauka, Andy McLaren, Erik Polczwartek, Brad Ricker, Philip Thomas, Ken Turner et Fay Viola
• Décors : Jan Roelfs
• Costumes : Kurt and Bart
• Maquillage : Deborah La Mia Denaver et Jane O'Kane
• Photographie : Jess Hall
• Son : Brian Bair, Karen Baker Landers, Beau Borders, Per Hallberg, Chris Hiles, Tony Johnson, Tom Lalley, Andy Nelson, Mark Paterson
• Montage : Billy Rich et Neil Smith
• Animation : Julia Reck, Balaji Reddy et Ryan Ruiz
  • Supervision de l'animation : Kyle Dunlevy et Kenn McDonald
• Storyboard : Rob Ballantyne, Richard Bennett, Robert Consing, Daniel James Cox, James Doh, Warren Mahy, Rob McCallum et David J. Negron Jr.
• Effets visuels : Asregadoo Arundi, Axel Bonami, Ruslan Borysov, Pier Lefebvre et Guillaume Rocheron
• Production : Ari Arad, Avi Arad, Michael Costigan et Steven Paul
  • Production exécutive : Ray Angelic (Los Angeles
  • Production déléguée : Tetsu Fujimura, Mitsuhisa Ishikawa, Yoshinobu Noma et Jeffrey Silver
  • Coproduction : Holly Bario, Jane Nerlinger Evans et Maki Terashima-Furuta
• Sociétés de production :
  • États-Unis : Amblin Partners, Arad Productions, Steven Paul Production et Seaside Entertainment, présenté par DreamWorks Pictures et Paramount Pictures
  • Chine : en association avec Huahua Media et Shanghai Film Group
  • Hong Kong : en association avec Weying Galaxy Entertainment
  • Inde : présenté par Reliance Entertainment
• Sociétés de distribution : Paramount Pictures (États-Unis, Canada) ; China Film Group Corporation (Chine) ; Intercontinental Film Distributors (Hong Kong) ; Reliance Distribution (Inde) ; Paramount Pictures France (France) ; Paramount/Sony (Belgique)^[6] ; Universal (Suisse romande)^[6]
• Budget : 110 millions USD^[7],[8]
• Pays de production : États-Unis, Chine^{[9],[N 1]}
• Langues originales : anglais, japonais
• Format : couleur (Technicolor) — Codex Digital (en) — 1,85:1 — son Dolby Atmos / DTS (DTS: X) / Dolby Digital / 12-Track Digital Sound / IMAX 6-Track / Sonics-DDP / Auro 11.1
• Genre : science-fiction, action, drame, thriller, policier
• Durée : 107 minutes
• Dates de sortie^[10] :
  • France, Belgique, Suisse romande : 29 mars 2017^{[11],[12],[13]}
  • Hong Kong : 30 mars 2017
  • États-Unis, Québec : 31 mars 2017^[5]
  • Chine, Inde : 7 avril 2017

 Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[14]

Note : Jusqu'à preuve du contraire, les répliques de Takeshi Kitano sont en japonais sous-titrées pour toutes les versions.

• En France, le film Ghost in the Shell est sorti en VOD le 29 juillet 2017^[11], puis en DVD^[34], Blu-ray^[35], ainsi que dans une version Blu-ray 3D + Blu-ray 2D^[36] et dans une version 4K Ultra HD + Blu-ray^[37] le 31 juillet 2017.
• Au Québec, le film est sorti en DVD / Blu-ray le 25 juillet 2017^[38].

C'est le premier film de la prolifique franchise japonaise cyberpunk Ghost in the Shell à être produit par des Américains, principalement DreamWorks (Shrek, Gladiator, etc.) et aussi le premier à ne pas être un film d’animation même si une grande partie des décors et de nombreuses séquences sont réalisés en animation 3D^[31],[30].