50e cérémonie des Golden Globes

Meilleur film dramatique

• Le Temps d'un week-end
  • The Crying Game
  • Des hommes d'honneur
  • Retour à Howards End
  • Impitoyable

Meilleur film musical ou comédie

• The Player
  • Aladdin
  • Avril enchanté
  • Lune de miel à Las Vegas
  • Sister Act

Meilleur réalisateur

• Clint Eastwood pour Impitoyable
  • Robert Altman pour The Player
  • James Ivory pour Retour à Howards End
  • Robert Redford pour Et au milieu coule une rivière
  • Rob Reiner pour Des hommes d'honneur

Meilleur acteur dans un film dramatique

• Al Pacino pour Lt. Colonel Frank Slade dans Le Temps d'un week-end
  • Tom Cruise pour Lt. Daniel Kaffee dans Des hommes d'honneur
  • Robert Downey Jr. pour Charles Chaplin dans Chaplin
  • Jack Nicholson pour Jimmy Hoffa dans Hoffa
  • Denzel Washington pour Malcolm X dans Malcolm X

Meilleure actrice dans un film dramatique

• Emma Thompson pour Margaret Schlegel dans Retour à Howards End
  • Mary McDonnell pour May-Alice Culhane dans Passion Fish
  • Michelle Pfeiffer pour Hallett dans Love Field
  • Susan Sarandon pour Michaela Odone dans Lorenzo
  • Sharon Stone pour Catherine Tramell dans Basic Instinct

Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie

• Tim Robbins pour Griffin Mill dans The Player
  • Tim Robbins pour Bob Roberts dans Bob Roberts
  • Nicolas Cage pour Jack Singer dans Lune de miel à Las Vegas
  • Billy Crystal pour Buddy Young, Jr. dans Mr. Saturday Night
  • Marcello Mastroianni pour Joe Meledandri dans Used People

Meilleure actrice dans un film musical ou une comédie

• Miranda Richardson pour Rose Arbuthnot dans Avril enchanté
  • Geena Davis pour Dottie Hinson dans Une équipe hors du commun
  • Whoopi Goldberg pour Deloris Van Cartier / sœur Marie-Clarence dans Sister Act
  • Shirley MacLaine pour Pearl Berman dans Used People
  • Meryl Streep pour Madeline Ashton dans La mort vous va si bien

Meilleur acteur dans un second rôle

• Gene Hackman pour Little Bill Daggett dans Impitoyable
  • Jack Nicholson pour Colonel Nathan R. Jessep dans Des hommes d'honneur
  • Chris O'Donnell pour Charles « Charlie » Simms dans Le Temps d'un week-end
  • Al Pacino pour Ricky Roma dans Glengarry
  • David Paymer pour Stan dans Mr. Saturday Night

Meilleure actrice dans un second rôle

• Joan Plowright pour M^me Fisher dans Avril enchanté
  • Geraldine Chaplin Hannah Chaplin dans Chaplin
  • Judy Davis pour Sally dans Maris et Femmes
  • Miranda Richardson pour Ingrid Fleming dans Fatale
  • Alfre Woodard pour Chantelle dans Passion Fish

Meilleur scénario

• Le Temps d'un week-end de Bo Goldman
  • Retour à Howards End de Ruth Prawer Jhabvala
  • Impitoyable de David Webb Peoples
  • Des hommes d'honneur de Aaron Sorkin
  • The Player de Michael Tolkin

Meilleure chanson originale

• A Whole New World dans Aladdin
  • Beautiful Maria Of My Soul (en) dans Les Mambo Kings
  • Friend Like Me dans Aladdin
  • Prince Ali dans Aladdin
  • This Used to Be My Playground dans Une équipe hors du commun

Meilleure musique de film

• Aladdin d'Alan Menken
  • Chaplin de John Barry
  • Le Dernier des Mohicans de Randy Edelman
  • Basic Instinct de Jerry Goldsmith
  • 1492 : Christophe Colomb de Vangelis Papathanassiou

Meilleur film étranger

• Indochine France
  • Tous les matins du monde France
  • Urga Russie
  • Les Épices de la passion Mexique
  • Schtonk ! Allemagne

Meilleure série dramatique

• Bienvenue en Alaska ♕
  • Beverly Hills 90210
  • Homefront
  • Les Ailes du destin
  • Les Sœurs Reed

Meilleure série musicale ou comique

• Roseanne
  • Brooklyn Bridge (en) ♕
  • Cheers
  • Evening Shade (en)
  • Murphy Brown

Meilleure mini-série ou meilleur téléfilm

• Sinatra (en)
  • Citizen Cohn, le persécuteur
  • Pour une poignée de diamants (en)
  • Miss Rose White (en)
  • Staline (en)

Meilleur acteur dans une série dramatique

• Sam Waterston pour Forrest Bedford dans Les Ailes du destin
  • Scott Bakula pour D^r Samuel « Sam » Beckett dans Code Quantum ♕
  • Mark Harmon pour de Dicky Cobb dans La Voix du silence
  • Rob Morrow pour Joel Fleischman dans Bienvenue en Alaska
  • Jason Priestley pour Walsh dans Beverly Hills 90210

Meilleure actrice dans une série dramatique

• Regina Taylor pour Lilly Harper dans Les Ailes du destin
  • Mariel Hemingway pour Sydney Guilford dans Guerres privées
  • Angela Lansbury pour Jessica Beatrice Fletcher dans Arabesque ♕
  • Marlee Matlin pour Tess Kaufman dans La Voix du silence
  • Janine Turner pour Maggie O'Connell dans Bienvenue en Alaska

Meilleur acteur dans une série musicale ou comique

• John Goodman pour Dan Conner dans Roseanne
  • Tim Allen pour Tim Taylor dans Papa bricole
  • Craig T. Nelson pour Hayden Fox dans Coach
  • Will Smith pour William « Will » Smith dans Le Prince de Bel-Air
  • Ted Danson pour Sam Malone dans Cheers
  • Ed O'Neill pour Al Bundy dans Mariés, deux enfants
  • Burt Reynolds pour Woodrow "Wood" Newton dans Evening Shades (en) ♕

Meilleure actrice dans une série musicale ou comique

• Roseanne Barr pour Roseanne dans Roseanne
  • Candice Bergen pour Murphy Brown dans Murphy Brown ♕
  • Helen Hunt pour Jamie Buchman dans Dingue de toi
  • Katey Sagal pour Peggy Bundy dans Mariés, deux enfants
  • Kirstie Alley pour Rebecca Howe dans Cheers

Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm

• Robert Duvall pour Joseph Staline dans Staline (en)
  • Anthony Andrews pour William Whitfield dans Pour une poignée de diamants (en)
  • Philip Casnoff pour Frank Sinatra dans Sinatra (en)
  • Jon Voight pour le Professeur Alfred Kroeber dans The last of His Tribe (en)
  • James Woods pour Roy Marcus Cohn dans Citizen Cohn, le persécuteur

Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm

• Laura Dern pour Janet Harduvel dans Le Triomphe de la vérité
  • Drew Barrymore pour Anita Minteer dans Le Démon des armes
  • Katharine Hepburn pour Victoria Brown dans Bijoux, hot-dogs et tasses de thé
  • Jessica Lange pour Alexandra Bergson dans O Pioneers! (en)
  • Kyra Sedgwick pour Rose White dans Miss Rose White (en)

Meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm

• Maximilian Schell pour Lénine dans Stalin (en)
  • Jason Alexander pour George Costanza dans Seinfeld
  • John Corbett pour Chris Stevens dans Bienvenue en Alaska
  • Hume Cronyn pour Ben dans Broadway Bound (en)
  • Earl Holliman pour Darden Towe dans Delta (en)
  • Dean Stockwell pour Albert « Al » Calavicci dans Code Quantum

Meilleure actrice dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm

• Joan Plowright pour Olga dans Staline (en)
  • Olympia Dukakis pour Dolly Sinatra dans Sinatra (en)
  • Laurie Metcalf pour Jackie Harris dans Roseanne
  • Park Overall (en) pour Laverne Todd dans La maison en folie
  • Amanda Plummer pour Lusia Weiss dans Miss Rose White (en)
  • Gena Rowlands pour Honora Swift dans Crazy in Love

Cecil B. DeMille Award

• Lauren Bacall

Miss Golden Globe

• Erin Hamilton (en)

Special Award

• Robin Williams, pour son travail vocal sur le doublage du " Genie " et de " Peddler, le colporteur " dans Aladdin.

Cinéma

5 : Des hommes d'honneur, Aladdin

4 : Le Temps d'un week-end, Impitoyable, The Player, Retour à Howards End

3 : Avril enchanté, Chaplin

2 : Lune de miel à Las Vegas, Sister Act, Passion Fish, Basic Instinct, Mr. Saturday Night, Used People, Une équipe hors du commun

Télévision

4 : Roseanne, Staline (en), Bienvenue en Alaska

3 : Les Ailes du destin, Cheers, Miss Rose White (en)

2 : Code Quantum, Murphy Brown, Beverly Hills 90210, La Voix du silence, Evening Shade (en), Mariés, deux enfants, Pour une poignée de diamants (en), Sinatra (en), Citizen Cohn, le persécuteur

Personnalités

2 : Al Pacino, Jack Nicholson, Tim Robbins, Miranda Richardson

Cinéma

3 / 4 : Le Temps d'un week-end

2 / 3 : Avril enchanté

2 / 4 : The Player, Impitoyable

2 / 5 : Aladdin

Télévision

3 / 4 : Roseanne, Staline (en)

2 / 3 : Les Ailes du destin