Golm (Usedom)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Les conventions bibliographiques ne sont pas respectées ().
La traduction de cet article ou de cette section doit être revue ().
Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique.
Discutez des points à améliorer en page de discussion ou modifiez l'article.| Golm | |||
 Vue du Golm depuis le sud-est. | |||
| Géographie | |||
|---|---|---|---|
| Altitude | 69 m[1] | ||
| Coordonnées | 53° 53′ 11″ nord, 14° 12′ 04″ est[1] | ||
| Administration | |||
| Pays |  Allemagne |
||
| Land | Mecklembourg-Poméranie-Occidentale | ||
| Arrondissement | Poméranie-Occidentale-Greifswald | ||
| Géologie | |||
| Type | Moraine | ||
| Géolocalisation sur la carte : Allemagne
Géolocalisation sur la carte : Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
| |||
| modifier |
|||
Le Golm est une colline de 69 mètres d'altitude sur l'île d'Usedom, à l'est du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale. Il est situé dans la partie orientale de l'île, dans la commune de Garz, près du village de Kamminke, à proximité de la frontière germano-polonaise. Le Golm et les 25 hectares environnants constituent depuis 1967 un espace naturel protégé. Le nom Golm est dérivé d'un mot slave signifiant « colline ».
Pendant la Seconde Guerre mondiale, après le raid aérien américain sur Świnoujście, le , plus de 23 000 victimes[2] (entre 6 000 et 14 000 victimes selon d'autres sources) ont été enterrées dans des fosses communes sur le Golm. La plupart d'entre eux avaient fui la province de Prusse orientale devant l'Armée rouge. Le lieu était déjà utilisé auparavant comme cimetière militaire. Depuis lors, le Golm est l'un des plus grands cimetières militaires d'Allemagne et le plus grand site commémoratif de ce type en Mecklembourg-Poméranie occidentale. De 30 000 à 40 000 personnes visitent le site chaque année.
Le Golm constitue une moraine formée lors du retrait du glacier de l'estuaire de l'Oder et à la suite de la compression provoquée par les avancées ultérieures des glaciers. Jusqu'à environ 5 000 ans avant le présent, la montagne était baignée par la mer Baltique, ce n'est que plus tard qu'elle a été progressivement coupée de la mer.
Histoire
Histoire ancienne
En 1860, une hache en pierre et une coupe ont été découvertes lors de travaux forestiers et dès 1892, des traces d'un mur de château de l'âge du bronze ont été trouvées sur le Golm. Mur de château en bronze jeune jusqu'au début de l'âge du fer avec le nom de champ « der Golm ». En tant qu'extension nord, l'enceinte du château, bien conservée, représente l'influence de la culture lusace. Dans l'ensemble, il est bien conservé, mais présente des dégâts dus à la Seconde Guerre mondiale. Un emplacement anti-aérien a été construit à l'emplacement de l'ancien restaurant, car c'est le point de vue sur Świnoujście. Devant le mur du château se trouve encore une défense militaire et au sud-est se trouvent plusieurs tumulus de l'âge du bronze.
La zone entourant le Golm est caractérisée par une vaste forêt de hêtres avec une flore et une faune associées. Des reproductions de faucons pèlerins, d'aigles de mer, de buses mellifères, de huppes et de chouettes pattues, entre autres, ont été enregistrées sur le Golm et ses environs. Après 1990, le grand-duc a été réintroduit. Les plantes trouvées ici comprennent les graminées fétuque, le millepertuis et la dentifrice à oignons. Le Golm et ses environs immédiats sont une réserve naturelle depuis 1967.
Jusqu'en 1945, les sources du versant nord du Golm étaient utilisées par une entreprise de Swinemünde pour produire de l'eau minérale.
Histoire récente
Au XIXe siècle, le Golm était une destination d'excursion prisée par les habitants de la ville voisine de Świnoujście, qui appartient aujourd'hui à la Pologne. C'est ainsi que des établissements gastronomiques été construits dans ses environs, comme par exemple un restaurant appelé « Onkels Thoms Hütte », une tour d'observation et des monuments commémoratifs pour les victimes de guerre. En 1852, le Golm a été relié par une route pavée et en 1880, un arrêt de chemin de fer a été construit sur la ligne ferroviaire Swindemünde- Berlin.
Cimetière militaire
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le Golm a commencé à être utilisé comme cimetière militaire en 1943 sous le nom de Cimetière d'honneur de Swinemünde-Golm . Les soldats des unités navales stationnées à Świnoujście ont été initialement enterrés, dont 51 hommes de l'équipage du sous-marin U 854, qui a coulé au nord de Świnoujście le , et d'autres navires de guerre. En plus du cimetière naval, peu de temps après, des lieux de sépulture ont également été construits pour les soldats décédés à l'hôpital de Swinoujscie ou lors du transport sur des navires-hôpitaux. Les membres de l'armée de l'air de la base aérienne de Garz, située à proximité, y ont également trouvé leur dernière demeure. Environ 3 000 à 4 000 soldats auraient été enterrés sur le Golm[3].
Le vers midi, un bombardement américain a eu lieu sur la ville de Świnoujście, qui était alors surpeuplée de soldats et de réfugiés de Prusse orientale. Plus de 4 000 personnes ont perdu la vie dans cette attaque, et des estimations non confirmées font état de 23 000 morts[4].
Les nombreux morts non identifiables ont été enterrés de manière anonyme dans des fosses communes sur le Golm (« Cimetière des Inconnus »). Au départ, seuls 432 noms étaient connus : ceux-ci ont été enterrés individuellement dans des tombes en rangées en terrasses. Les funérailles eurent lieu le et Flörke, l'administrateur du district, a prononcé un discours. Grâce à des recherches menées après 1990, 237 noms d'autres personnes enterrées sur le Golm ont pu être déterminés. Quatre plaques commémoratives leur ont été dédiées. En 2020, 1 667 victimes étaient connues par leur nom[5].
Le , a été créée une association dont l'objectif est de promouvoir la préservation et l'aménagement du cimetière des victimes de guerre. Depuis , la Commission allemande des sépultures de guerre administre le mémorial et exécute les tâches qui y sont associées. Le , le Volksbund a ouvert un lieu de rencontre international pour la jeunesse dans l'ancienne école du village de Kamminke. Avec la conception du mémorial après 1990, le parrainage du Volksbund et la poursuite de son travail via le lieu de rencontre de la jeunesse, le groupe d'intérêt a considéré que ses tâches statutaires étaient remplies avec succès et a décidé de se dissoudre le jour du Souvenir 2005.
