Gwaneumdo

Gwaneumdo ( 관음도, 觀音島, かんのんとう) est un îlot inhabité à environ 100 mètres au nord-est de l'île d'Ulleungdo, d'une forme allongée et étroite d'environ 400 mètres, rattaché au comté d'Ulleung-gun, province de Gyeongsang du Nord (Corée du Sud). La superficie est de 0,071 km². La hauteur la plus élevée est de 106 m et la circonférence est d'environ 800 m^[1].

Gwaneum signifie Avalokiteśvara ou « seigneur qui observe depuis le haut ». Selon un article du journal Dong-a Ilbo du 8 septembre 1928, l'îlot de Gwaneumdo a été nommé ainsi car s'y trouvent des roches en forme de "bouddha en pierre",

Au nord-ouest de l'île de Gwaneum, il y a des rochers de formes bizarres tel que le rocher Samseon ("trois ermites"), pittoresque et célèbre, et au sud-est, vous pouvez voir l'île de Jukdo, la plus grande île rattachée de l'île d'Ulleung^[1].

Du côté nord-est de l'îlot, il y a une grotte marine de 14 mètres de haut appelée "Grotte Jumelle de Gwaneum", qui est connue comme l'un des trois grands sites pittoresques de l'île d'Ulleung^[1]. La légende raconte que c'était un nid de pirate dans les temps anciens. Boire de l'eau qui coule du haut de la grotte permet de vivre longtemps^[2].

Bien qu'il s'agisse actuellement d'un îlot inhabité, on dit que dans le passé, trois résidents y vivaient grâce à l'eau de source, et élevaient des lapins et des chèvres.

En 2008, le comté d'Ulleung-gun a annoncé la création d'une route touristique et d'un pont reliant les deux îles, pour faire de Gwaneumdo une destination touristique^[3]. L'ouverture du pont piétonnier a eu lieu en 2012.