Gérard E. Weil
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Emmanuel Gérard Weil |
| Nationalité | |
| Activités |
| A travaillé pour |
|---|
Gérard Emmanuel Weil, né le à Strasbourg et mort le à Lyon[1], était un professeur d'université et chercheur français hébraïsant et bibliste.
Il a été professeur à l'Université Nancy-II[2], puis à partir de 1978 à l'Université Lyon-III[1], où il était le directeur du Centre d'analyse et de traitement automatique de la Bible (CATAB)[3]. Son domaine de recherche était le texte massorétique de la Bible hébraïque.
Il a notamment participé de 1969 à 1976 avec l'équipe de la Deutsche Bibelgesellschaft (Société biblique allemande) à l'édition de la Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), édition du texte massorétique de la Bible hébraïque conservé dans le Codex de Léningrad, augmenté de notes massorétiques. Il s'y est occupé du traitement et du développement des annotations et des notes massorétiques ; il avait marqué certains passages de la massora parva (« petite massore » : les notes dans les marges latérales ou entre les colonnes) avec la mention Sub Loco ; depuis lors, les notes de ce type sont appelées Sub Loco Notes[4]. Gérard E. Weil édite en 1971 Massorah Gedolah juxta codicem Leningradensem, B 19a à l'Institut Biblique Pontifical, première édition de la massora magna (« grande massore » : notes plus longues, dans les marges supérieures et inférieures)[5].
Il a reçu en 1964 le prix Delalande-Guérineau de l'Académie des inscriptions et belles-lettres pour son ouvrage Élie Levita, humaniste et massorète, 1469-1549[6].
En 2017, la famille de Gérard E. Weil donne à la Bibliothèque d'Antiquité d'Aix (BiAA) la bibliothèque personnelle du chercheur[7].
