Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 1

Harry, Ron et Hermione décident de se lancer dans la quête de la destruction des horcruxes. À la suite du départ des Dursley, les amis de Harry ainsi qu’une partie des membres de l’Ordre du Phénix se rendent au 4, Privet Drive afin d'emmener Harry au Terrier, en sécurité. Pour cela, ils expliquent un plan à Harry au cours duquel il y aurait sept Harry Potter à l'aide du Polynectar, ce qui préservera le vrai Harry en cas d'attaque, imminente selon Maugrey Fol Œil. Au cours de la bataille, Hedwige (la chouette de Harry) est atteinte par un sortilège et meurt en protégeant son maître, ce qui révèle aux mangemorts qui est le véritable Harry. Après avoir échappé de peu à Voldemort, Harry et Hagrid réussissent à atteindre le Terrier en passant les protections qui ont été mises en place par l'Ordre pour le protéger. Les autres reviennent petit à petit. Mais les nouvelles ne sont pas très bonnes : George a perdu une oreille au cours de l'affrontement et ils apprennent par Bill Weasley la mort de Maugrey Fol Œil.

Le ministre de la Magie Rufus Scrimgeour effectue une courte visite pour remettre les legs de Dumbledore au trio. La lecture du testament révèle la distribution d'objets à Ron, Hermione et Harry. Respectivement, ils reçoivent le Déluminateur de Dumbledore, le livre Les Contes de Beedle le barde et le Vif d'or que Harry a failli avaler lors de sa première partie de Quidditch. Le ministre révèle un dernier legs pour Harry : l'épée de Godric Gryffondor. Toutefois, il leur dévoile qu'il ne peut pas la lui donner parce qu'elle n'appartenait pas à Dumbledore lui-même, et que, de toute façon, l'épée reste introuvable depuis le décès de Dumbledore. Puis le trio assiste au mariage de Bill et Fleur. La fête est interrompue par l'arrivée du Patronus de Kingsley Shacklebolt, annonçant la mort de Rufus Scrimgeour, la chute du ministère de la Magie et l'arrivée des mangemorts, forçant les amis à s'enfuir précipitamment alors que la bataille entre les invités et les mangemorts débute. Hermione, au bon moment, transplane en emportant Harry et Ron avec elle. Tous trois atterrissent au beau milieu de Londres et, lorsqu'ils se retrouvent confrontés à deux mangemorts dans un café moldu, se trouvent forcés d'aller dans la maison de Sirius au 12, square Grimmaurd.

Ils découvrent que RAB est le frère de Sirius, Regulus Arcturus Black, et que le véritable médaillon qu'il avait pris à Voldemort a été volé par Mondingus Fletcher qui a été contraint de le laisser à une sorcière du ministère sur le chemin de Traverse. Ils apprennent ainsi qu'il est en la possession de nulle autre que Dolores Ombrage.

Harry, Ron et Hermione se rendent au ministère de la Magie, sous l'apparence de trois employés. Il est alors possible de voir de l'intérieur la répression sur les sorciers nés-moldus et le traitement qu'on leur inflige. Tous trois réussissent à se retrouver au milieu d'un procès kafkaïen dirigé par Dolores Ombrage. Harry interrompt le procès pour désarmer la sorcière, lui dérobant le médaillon de Salazar Serpentard qu'elle portait à son cou et tous trois prennent la fuite. Ron est alors sévèrement blessé par un mangemort.

Après la fuite du ministère qui ne passe pas inaperçue, ils commencent alors leur long périple à la recherche des horcruxes restants mais l'état de Ron ne leur permet pas de transplaner. Harry continue de faire des rêves étranges, dont un dans lequel il voit Gregorovitch, un fabricant de baguettes se faire tuer par Voldemort. Ils se montrent d'abord incapables de détruire le vrai médaillon. Ron, qui semble être davantage affecté que les deux autres par les effets néfastes du médaillon qu'ils gardent autour de leur cou tour à tour, connaît un moment de découragement et quitte avec fracas ses amis durant quelques semaines.

Harry, voulant aller à Godric's Hollow, finit par convaincre Hermione. Après s'être recueillis sur la tombe de Lily et James Potter et avoir observé la maison des Potter en ruine, Harry et Hermione rencontrent Bathilda Tourdesac, qu'ils suivent en pensant qu'elle pourrait avoir en sa possession l'épée. Ils découvrent cependant que la vraie Bathilda a été assassinée et que Nagini avait été placé à Godric's Hollow au cas où ils s'y rendraient. La fausse Bathilda se transforme en Nagini ; Harry et Hermione frôlent la mort avant de transplaner. La baguette de Harry est cassée par accident.

Une nuit, Harry aperçoit un Patronus en forme de biche apparaître devant lui. Il la suit et elle le guide à un lac gelé dans lequel Harry découvre l’épée de Gryffondor. Il plonge, mais le médaillon, ne voulant pas se faire détruire, tente de l’étrangler et l’attire plus loin du trou dans la glace. Ron fait alors son retour et le sauve in extremis. Ils réussissent ensemble à détruire le médaillon-horcruxe grâce à l'épée.

Le trio se rend ensuite chez le père de Luna, Xenophilius Lovegood, pour en apprendre plus sur le symbole qu'ils ont vu à de nombreuses reprises : sur une des tombes du cimetière de Godric's Hollow, sur le pendentif de Xenophilius, dans les Contes de Beedle le Barde et dans la boutique du fabricant de baguettes Gregorovitch. Il explique qu'il s'agit en fait des reliques de la Mort (la baguette de sureau, la pierre de résurrection et la cape d'invisibilité). Mais Xenophilius les retient car il veut livrer Harry et ses amis aux mangemorts pour récupérer sa fille qui a été capturée par ces derniers, à cause de son soutien à Harry. La maison est alors attaquée par les Mangemorts.

Le trio réussit à s'échapper avant de se faire capturer après une longue course dans une forêt par des Rafleurs, qui les emmènent au manoir de la famille Malefoy. Hermione dans la panique, lance un maléfice à Harry, déformant son visage et le rendant méconnaissable. Bellatrix Lestrange fait enfermer dans la cave Harry et Ron (Harry qui est plus ou moins identifiable grâce au sort d'Hermione) où ils retrouvent Luna Lovegood, le gobelin Gripsec et Garrick Ollivander. Hermione, restée dans le salon, est alors torturée par Bellatrix. Harry demande de l'aide à son petit miroir et Dobby arrive. Il emmène Ollivander et Luna chez Bill et Fleur (la Chaumière aux Coquillages), puis libère Harry et Ron de la cave, laissant Queudver inconscient. Une bataille éclate alors mais s’arrête quand Bellatrix prend en otage Hermione. Dobby, en s'accrochant au lustre et en le dévissant, le fait tomber à quelques centimètres de Bellatrix, la désorientant. Harry dérobe alors la baguette de Drago, en même temps que celles de Bellatrix (utilisée ensuite par Hermione) et de Peter Pettigrow (utilisée par Ron). Dobby emporte alors Harry, Ron, Hermione et Gripsec en transplanant. Par malheur, Bellatrix lance un poignard qui disparaît avec eux. Ces derniers atterrissent à la plage de la Chaumière aux Coquillages, maison de Bill et Fleur. Harry s'aperçoit alors que Dobby a été touché par le poignard de Bellatrix, et la créature meurt dans ses bras. Harry creuse alors une tombe, sans utiliser la magie, et met Dobby en terre.

Pendant ce temps, Voldemort profane la tombe de Dumbledore et y prend sa baguette, qu'il sait être la baguette de sureau, l'une des reliques de la Mort, que ce dernier avait emportée dans sa dernière demeure. Cette baguette avait précédemment appartenu à Gellert Grindelwald, mage noir défait par Dumbledore bien des années auparavant. Un immense éclair sort de la Baguette désormais contrôlée par Voldemort et éclaire le ciel.

• Titre : Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 1
• Titre original : Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
• Réalisation : David Yates
• Scénario : Steve Kloves, adapté du roman de J. K. Rowling
• Musique : Alexandre Desplat, avec reprise du thème de John Williams^[4]
• Direction artistique : Andrew Ackland-Snow
• Décors : Stuart Craig
• Costumes : Jany Temime
• Photographie : Eduardo Serra
• Montage : Mark Day, Wily Tyïght
• Production : David Heyman, David Barron et J. K. Rowling
• Sociétés de production : Heyday Films et Warner Bros. Pictures
• Société de distribution : Warner Bros. Pictures
• Pays de production : États-Unis, Royaume-Uni
• Dates de tournage : du 15 février 2009 au 12 juin 2010 (la préproduction a commencé le 29 janvier 2009)
• Langue originale : anglais
• Format : couleurs - 2,35:1 - 70 mm
• Genre : fantasy
• Dates de sortie :
  • Belgique : 17 novembre 2010
  • Canada, Royaume-Uni et États-Unis : 19 novembre 2010
  • France et Suisse : 24 novembre 2010
• Durée : 146 minutes^[5]
• Budget : 125 millions $^[6]
• Classification :
  • Royaume-Uni : déconseillé aux moins de 12 ans
  • États-Unis : PG-13
  • Allemagne : FSK-12
  • Belgique : déconseillé aux moins de 12 ans^[7]
  • France : à partir de 10 ans^[8]
  • Irlande : déconseillé aux moins de 12 ans

Sources et légende : version française (VF) sur AlloDoublage^[52] et version québécoise (VQ) sur Doublage Québec^[53]

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».