Hassan et Morkos

Ce film a pour thème la solidarité; le dialogue; et la mutualité entre Musulmans et Chrétiens d'Égypte, via le prêtre copte Paul (Boulous en Arabe), qui, menacé par des extrémistes chrétiens, a bénéficié d'un programme de protection des témoins, ainsi, il se déguise en Imam; Cheikh Hassan Al-Attar, mais continu, avec sa femme Mathilda (devenue Zeïnat) et son fils Guerguis (devenu Imad) d'être chrétiens en secret.
De la même manière le cheikh musulman Mahmoud Seif Eddine a fui plusieurs attentats d'Al-Qaida après son refus catégorique de les rejoindre a bénéficié du même programme le transformant en laïc chrétien "Marcus (Morkos en Arabe) Abdel Chahid", mais qui, avec sa femme Kheïriya et sa fille Fatima [devenu Marie (Meriem en arabe)] d'être musulman en secret.
Ce qui est ironique, c'est que Omar Sharif, qui joue le rôle de Mahmoud/Marcus s'appelle à l'état civil Michel Dimitri Shelhoub, né chrétien grec catholique, qui s'est converti à l'islam pour épouser sa femme Faten Hamama dans les années 1950, et Adel Imam, qui joue le rôle du prêtre Paul est né musulman.