Helena Emily Gleichen ( à Londres, Angleterre - ) est une peintre britannique de paysages, de fleurs et d'animaux, avec une passion particulière pour les chevaux.
Le , la circulaire de la Cour annonce la permission de la reine à la mère d'Helena de partager le rang de son père à la cour de St James, et désormais ils sont connus sous le titre de Son Altesse Sérénissime prince et princesse Victor de Hohenlohe-Langenbourg. Mais la reine n'a pas accordé ce privilège à leurs enfants, bien qu'elle ait confirmé l'utilisation de leur titre allemand en tant que comte et comtesse. Le , Helena et ses sœurs, les comtesses Feodora et Valda Gleichen, obtiennent la préséance devant les filles des ducs de la pairie d'Angleterre.
Elle travaille dans l'ancien studio de son père dans le Palais Saint James en face de Friary Court. La maison familiale est un domaine de randonnée Hellens Manor à Much Marcle dans le Herefordshire, utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale par la Tate pour le stockage en toute sécurité des œuvres d'art. Gleichen organise son personnel de la propriété d'environ 80 personnes en garde à domicile local pendant la Seconde Guerre mondiale[2].
Elle est décédée en 1947, trois jours avant son 74e anniversaire. Ses mémoires, Contacts and Contrasts, sont publiées en 1940. Une plaque commémorative pour elle et ses frères et sœurs est située à Golders Green.