Hit the Floor
From Wikipedia, the free encyclopedia
Hit the Floor est une série télévisée américaine en 41 épisodes de 42 minutes créée par James LaRosa et diffusée entre le [1] et le sur VH1 et entre le et le sur BET[2].
Titre original
Hit the Floor
Genre
comédie dramatique
Création
James LaRosa
Production
Bryan Johnson
James LaRosa
Jeff Olde
Jill Holmes
Maggie Malina
James LaRosa
Jeff Olde
Jill Holmes
Maggie Malina
Hit the Floor
_logo.svg?lang=fr){kind=logo}
| Titre original | Hit the Floor |
|---|---|
| Genre | comédie dramatique |
| Création | James LaRosa |
| Production |
Bryan Johnson James LaRosa Jeff Olde Jill Holmes Maggie Malina |
| Acteurs principaux |
Dean Cain Taylour Paige Kimberly Elise Katherine Bailess Valery Ortiz Logan Browning |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine |
VH1 (saisons 1 à 3) BET (saison 4) |
| Nb. de saisons | 4 |
| Nb. d'épisodes | 41 |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | https://www.bet.com/shows/hit-the-floor.html |
En France, les deux premières saisons ont été diffusées à partir du [3] sur France Ô[4] et dès le sur La 1re[5]. La quatrième saison est diffusée depuis le sur BET France[6]. Elle reste néanmoins inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
Contre l'avis de sa mère, Ahsha Hayes auditionne pour faire partie de la troupe de danseuses des Devil Girls à Los Angeles. Sa mère Sloane, était la toute première danseuse des Devis Girls. Ahsha est soudainement prise par l'équipe mais va devoir se faire accepter auprès de la responsable Olivia, la capitaine Jelena mais aussi par le coach de l’équipe de basketball, Pete Davenport.
Distribution
Acteurs principaux
- Katherine Bailess (VFB : Marcha Van Boven) : Kyle Hart
- McKinley Freeman (VFB : Pierre Lognay) : Derek Roman
- Jonathan McDaniel (en) (VFB : Nicolas Matthys) : German Vega
- Charlotte Ross (VFB : Colette Sodoyez) : Olivia Vincent (saison 1)
- Valery Ortiz (VFB : Micheline Tziamalis) : Raquel Saldana (saisons 1 à 3)
- Taylour Paige (VFB : Mélanie Dermont) : Ahsha Hayes (saisons 1 à 3)
- Kimberly Elise (VFB : Alexandra Corréa) : Sloane Hayes (saisons 1 à 3)
- Robert Christopher Riley (VFB : Michelangelo Marchese) : Terrence Wall (saisons 1 à 3)
- Don Stark (VFB : Daniel Nicodème) : Oscar Kinkade (saisons 1 à 3 - invité saison 4)
- Logan Browning (VFB : Claire Tefnin) : Jelena Howard (saisons 1 à 3 - invitée saison 4)
- Dean Cain (VFB : Mathieu Moreau) : Pete Davenport (saisons 1 à 3 - invité saison 4)
- Adam Senn (en) (VFB : Alexandre Crépet) : Zero (saisons 2 et 3)[7]
- Jodi Lyn O'Keefe (VFB : Monia Douieb) : Lionel Davenport (saisons 2 à 4)[7]
- Brent Antonello (VFB : Christophe Hespel) : Jude Kinkade (saisons 2 à 4)[7]
- Tiffany Hines : Eve Vincent (saison 4)
- Teyana Taylor : London Scott (saison 4)
- Kyndall Ferguson : Jamie Lawson (saison 4)
- Cort King : Pax Lowe (saison 4)
- Kristian Kordula : Noah (saison 4)
Acteurs récurrents
- Stephen Colletti : Teddy Reynolds (saisons 1 à 3)
- Melissa Molinaro : Lexi (saisons 1 à 3)
- Rick Fox (VFB : Jean-Marc Delhausse) : Chase Vincent (saisons 1 à 3)
- Jason George : Michael Russell (saisons 1 et 2)
- Vanya Asher (VFB : Pierre Le Bec) : Jake Vaughn (saisons 1 et 2)
- Bernard Curry (en) : Jesse Reade (saison 1)
- Johanna Braddy (VFB : Séverine Cayron) : Mia Sertner (saison 1)
- Josie Loren (VFB : Laetitia Liénart) : Kendall (saison 2)[8]
- Lynn Whitfield (VFB : Laurence César) : Vanessa Howard (saisons 2 et 3)[9]
- Jared Ward (de) : Beau Ashby (saisons 2 à 4)
- Josh Randall : Eddie (saison 3)
- Andy Buckley : Adam Oberman (saison 3)[10]
- William Baldwin : Jackson Everett (saison 3)[11]
- Durrell « Tank » Babbs : Warren Matthews (saison 4)
Invités
- Akon : Lui-même (saison 1, épisode 5)[12]
- Bernie Kopell : Mel O'Grane (saison 1, épisode 5)[13]
- The-Dream : Lui-même (saison 1, épisode 8)
- Jason Lewis : Benny Wise (saison 1, épisode 10)[14]
- Robert Gant : Louis Jason (saison 2, épisode 4)
- Tichina Arnold : Mary Roman (saison 2, épisodes 6 et 12)[15]
- Jonathan Frakes : Hank (saison 2, épisode 6)
- Scott Evans : Danny (saison 2, épisode 9)[16]
- Joe Lando : Détective Ray Harris (saison 2, épisodes 11 et 12)[17]
- Ray Wise : Le prêtre (saison 2, épisode 12)
- Nicholas Turturro : Un policier (saison 2, épisode 12)
- Jonathan Bennett : Lucas (saison 3, épisodes 2 et 4)[18]
- Kim Wayans : Karen Halford (saison 3, épisode 5)
- A.C. Green : Lui-même (saison 3, épisode 5)
- Willam Belli : Willam (saison 3, épisode 6 et saison 4, épisode 4)
- Jamie Elman (saison 3, épisode 6)
- Francia Raisa : Rennae (saison 3, épisodes 6 et 7)
- Michael Beach : James Howard (saison 3, épisode 8)
- Thomas Calabro : Marcus Douglas (saison 3, épisode 8)
- Christine Elise : Carin Wallace (saison 3, épisode 8)
- Marco Dapper : Un infirmier (saison 3, épisode 9)
- Esai Morales : Joe Desario (saison 3, épisode 11)
- Terrence J : Curtis (saison 4, épisode 2)
- Hal Ozsan : O'Malik (saison 4, épisode 6)
- Erika Jayne : Beverly (saison 4, épisode 6)
- Version française
- Société de doublage : Chinkel
- Directrice Artistique : Véronique Fyon
- Adaptation des dialogues : Joffrey Grosdidier
Développement
Épisodes
Première saison (2013)
- Pilote (Pilot)
- Premiers pas (Game On)
- Hors-jeu (Out of Bounds)
- Sexy ou pas (Rebound)
- Le Gala de charité (Keep Away)
- Panne de courant (Lights Out)
- L'Ami et l'amant (Moving Screens)
- Contre-attaque (Fast Break)
- Chantage (Benched)
- Remplacement (Turnover)
Deuxième saison (2014)
Le , VH1 renouvelle la série pour une seconde saison[22] diffusée à partir du [23].
- Les Règles du jeu ont changé (Game Changer)
- Derniers adieux (Passing)
- Dans le dos (Behind the Back)
- Défense tout-terrain (Full Court Press)
- Éclats de verre (Shattered Glass)
- Scandales (Blow Out)
- Isolement (Isolation)
- Coups bas (Playing Dirty)
Épisode 9 : Démarqué
Titre original
Réalisation
États-Unis : 2,41 millions de téléspectateursInvités
Résumé détaillé
Unguarded (trad. litt. : « Non gardé »)
Numéro de production
19 (2-09)
Première diffusion- États-Unis : sur BET
France : sur France Ô
.svg){kind=small}
Millicent Shelton (en)
Scénario
James LaRosa
Audiences États-Unis : 2,41 millions de téléspectateurs- Josie Loren : Kendall
Jelena et Terrence se retrouvent. Raquel et Sloane découvrent un lien entre Oscar et le médecin légiste qui a pratiqué l'autopsie de Mia. Pete confie à Sloane ses regrets de l'avoir abandonnée avant la naissance d'Ahsha. Jelena confronte Terrence à propos de sa consommation de drogue, et il avoue avoir besoin d'une opération à la jambe. Raquel trouve l'enveloppe rouge de Kyle et lui révèle qu'Oscar était impliqué d'une manière ou d'une autre dans la mort de Mia. Jaloux, Zero embrasse Jude, et ils font l'amour.
Épisode 10 : Vol
Titre original
Réalisation
États-Unis : 1,95 million de téléspectateursInvités
Résumé détaillé
Steal (trad. litt. : « Vol »)
Numéro de production
20 (2-10)
Première diffusion- États-Unis : sur BET
- France : sur France Ô
Millicent Shelton
Scénario
Sarah E. Fahey & Judalina Neira
Audiences États-Unis : 1,95 million de téléspectateurs- Josie Loren : Kendall
Pete et Sloane renouent leur idylle, et Lionel est anéantie lorsque son divorce avec Pete est prononcé. Jude et Zero poursuivent leur relation sexuelle, que Zero préfère qualifier de « plaisir ». Jelena est mécontente que les Devil Girls aient choisi Ahsha pour chorégraphier leur prochain spectacle. Terrence annonce à Derek qu'il doit se faire opérer. Chase est libéré de prison pour vice de procédure et donne à Sloane une piste dans son enquête sur Oscar. Lionel découvre qu'elle est enceinte. L'enquête sur le meurtre d'Olivia étant rouverte, Jude et Derek acceptent de se fournir mutuellement des alibis. Zero donne une information exclusive à Kendall. Jelena découvre les preuves que Sloane détient contre Oscar.
Épisode 11 : Mort subite
Titre original
Réalisation
États-Unis : 1,86 million de téléspectateursInvités
Résumé détaillé
Sudden Death (trad. litt. : « Mort subite »)
Numéro de production
21 (2-11)
Première diffusion- États-Unis : sur BET
- France : sur France Ô
James LaRosa
Scénario
Holly Henderson & Don Whitehead
Audiences États-Unis : 1,86 million de téléspectateurs- Joe Lando : Inspecteur Ray Harris
- Josie Loren : Kendall
Chase est officiellement innocenté du meurtre d'Olivia. Grâce à Zero, la nouvelle de la blessure de Terrence est rendue publique. Derek confronte Jude, l'accusant d'avoir comploté avec Zero contre lui et Terrence. Jude va voir Oscar pour lui révéler que Sloane et Raquel enquêtent sur lui, même si elles risquent de dévoiler son crime. Oscar, cependant, lui révèle brutalement son homosexualité, et Jude garde le silence. German et Ahsha font l'amour. Lionel utilise les preuves de Sloane concernant les crimes d'Oscar pour le faire chanter. Oscar oriente la police vers plusieurs suspects dans le meurtre d'Olivia, dont Jude.
Épisode 12 : Un seul gagnant
Titre original
Réalisation
États-Unis : 2,37 millions de téléspectateursInvités
Résumé détaillé
Winner Takes All (trad. litt. : « Le gagnant rafle tout »)
Numéro de production
22 (2-12)
Première diffusion- États-Unis : sur BET
- France : sur France Ô
James LaRosa
Scénario
James LaRosa
Audiences États-Unis : 2,37 millions de téléspectateurs- Joe Lando : Inspecteur Ray Harris
Oscar et Lionel annoncent leurs fiançailles. Soupçonnant Jelena d'avoir fourni les preuves à Lionel, Sloane découvre l'enregistreur parmi ses affaires et le remet à la police. Terrence se casse la jambe sur le terrain. Le point de Derek offre le championnat aux Devils, au grand dam de Zero. Exaspéré par l'obstination de Zero à cacher leur relation, Jude y met fin. Oscar est arrêté pour le meurtre de Mia et sait que les preuves proviennent de Sloane. Kyle propose d'épouser Raquel pour lui permettre d'obtenir la nationalité. Lionel avoue à Sloane l'avoir manipulée pour qu'elle incrimine Oscar, afin de se débarrasser de lui et de prendre la tête de l'équipe. En échange de son aide à Lionel, Jelena exige le renvoi d'Ahsha des Devil Girls. On découvre que German est le meurtrier d'Olivia, après avoir intercepté une de ses enveloppes rouges destinées à Ahsha.
Troisième saison (2016)
Le , VH1 renouvelle la série pour une troisième saison[24] diffusée dès le [25]. Le onzième épisode, identifié comme un spécial d'une heure, a été diffusé le [26].
Titres français inconnus
- Power Play
- Blocked
- Fake Out
- Good D
- Lockout
- Carrying
- Killer Crossover
- Upset
- Loss
- Possession
- Til Death Do Us Part
Quatrième saison (2018)
Le , la série est renouvelée pour une quatrième saison par BET[20]. Les huit épisodes sont diffusés depuis le [2].
- Casser la baraque (Slay)
- Déchaîné (Beast Mode)
- Mauvais sang (Bad Blood)
- Le début de la fin (Number's Up)
- Fin de partie (End Game)
- Bonne lancée (Hot Streak)
- Faute (Foul)
- Dernières secondes (Final Seconds)
Audiences
Saison 1
| Épisodes | Date de diffusion | Téléspectateurs | Taux sur les 18/49 ans |
|---|---|---|---|
| Épisode 1 | 1,54 million | 0,8 pt[27] | |
| Épisode 2 | 1,67 million | 0,8 pt[28] | |
| Épisode 3 | 1,98 million | 1,0 pt[29] | |
| Épisode 4 | 2,16 millions | 1,1 pt[30] | |
| Épisode 5 | 2,23 millions | 1,2 pt[31] | |
| Épisode 6 | 2,12 millions | 1,1 pt[32] | |
| Épisode 7 | 2,23 millions | 1,1 pt[33] | |
| Épisode 8 | 2,23 millions | 1,2 pt[34] | |
| Épisode 9 | 2,51 millions | 1,3 pt[35] | |
| Épisode 10 | 2,62 millions | 1,4 pt[36] |
Saison 2
| Épisodes | Date de diffusion | Téléspectateurs | Taux sur les 18/49 ans |
|---|---|---|---|
| Épisode 1 | 2,36 millions | 1,1 pt[37] | |
| Épisode 2 | 2,16 millions | 1,0 pt[38] | |
| Épisode 3 | 2,16 millions | 1,1 pt[39] | |
| Épisode 4 | 2,39 millions | 1,1 pt[40] | |
| Épisode 5 | 2,45 millions | 1,3 pt[41] | |
| Épisode 6 | 2,38 millions | 1,1 pt[42] | |
| Épisode 7 | 2,45 millions | 1,2 pt[43] | |
| Épisode 8 | 2,14 millions | 1,0 pt[44] | |
| Épisode 9 | 2,41 millions | 1,2 pt[45] | |
| Épisode 10 | 1,96 million | 1,0 pt[46] | |
| Épisode 11 | 1,87 million | 0,8 pt[47] | |
| Épisode 12 | 2,37 millions | 1,14 pt[48] |
Saison 3
| Épisodes | Date de diffusion | Téléspectateurs | Taux sur les 18/49 ans |
|---|---|---|---|
| Épisode 1 | 1,71 million | 0,84 pt[49] |
Saison 4
| Épisodes | Date de diffusion | Téléspectateurs | Taux sur les 18/49 ans |
|---|---|---|---|
| Épisode 1 | N.C | N.C |
Légende :
- Fond vert : Score le plus haut de la saison.
- Fond rouge : Score le plus bas de la saison.
Commentaires
- En France, la première saison a été diffusée le vendredi en prime-time du [3] au sur France Ô[50]. Mais en raison des audiences décevantes[51], la chaîne n'a pas souhaité programmer la seconde saison dans l'immédiat. Cette dernière a été diffusée sur les différentes chaînes Outre-mer de France Télévisions, La 1re. France Ô a tout de même décidé de laisser une seconde chance à la série en programmant la deuxième saison du au dans l'après-midi[52].
- Le , l'actrice Stéphanie Moseley (qui interprétait Arelly, une danseuse des Devils Girls) a été assassinée par son compagnon, le rappeur Earl Hayes, qui croyait qu'elle le trompait avec le chanteur Trey Songz[53]. Il s'est ensuite donné la mort[54]. Le boxeur Floyd Mayweather Jr. aurait assisté au drame alors qu'il était en visio-conférence avec le rappeur[55].
