Identical Twins, Roselle, New Jersey, 1967

Identical Twins représente des sœurs jumelles monozygotes, Cathleen et Colleen Wade, debout l'une à côté de l'autre. Elles sont âgées de sept ans lorsque Diane Arbus les repère lors d'une fête de Noël réservée aux jumeaux et triplés^[1],[2].

Les jumelles sont vêtues de robes en velours côtelé assorties vertes mais qui semblent noires, de collants blancs et d'un bandeau blanc dans leurs cheveux noirs. Toutes deux fixent l'objectif avec des expressions faciales différentes, l'une sourit légèrement et l'autre fronce légèrement les sourcils^[1],[3].

Comme le titre l'indique, la photo a été prise dans la salle des Chevaliers de Colomb, située à Roselle, dans le New Jersey^[2]. La photographe s'assure qu'une attention particulière soit accordée aux détails de la tenue des jumelles, qui démentent ou renforcent l'étrange suggestion de deux individus parfaitement identiques^[2].

Pour la biographe Patricia Bosworth (en), cette photographie résume la vision générale de Diane Arbus : « Elle était impliquée sur la question de l'identité. Qui suis-je et qui es-tu ? L'image des jumelles exprime le cœur de cette vision : la normalité dans l'étrangeté et l'étrangeté dans la normalité »^[1].

La quête de la photographe sur l'identité atteint un point culminant avec cette image, avec la tension perceptible entre le fait que les jeunes filles sont à la fois jumelles et individuelles. Leur extrême proximité, l'uniformité de leurs vêtements et de leur coupe de cheveux soulignent leur lien étroit, tandis que les expressions faciales mettent fortement en évidence leur individualité^[4].