Impasse du Bain-aux-Plantes
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Impasse du Bain-aux-Plantes | |
.jpg) L'impasse en direction de la petite place. | |
| Situation | |
|---|---|
| Coordonnées | 48° 34′ 53″ nord, 7° 44′ 23″ est |
| Pays | .svg){kind=small} France |
| Subdivision administrative | Grand Est |
| Ville | Strasbourg |
| Début | rue du Bain-aux-Plantes |
|
|
|
modifier  |
|
L'impasse du Bain-aux-Plantes (en alsacien : Pflanzbadgässel) est une voie de Strasbourg, rattachée administrativement au quartier Gare - Kléber et située dans le quartier historique de la Petite France, qui s'ouvre dans la rue du Bain-aux-Plantes en deux endroits, au no 8 et à l'entrée du quai de la Bruche[1].
La voie ne portait pas de nom officiel avant 1856. À cette date, on lui confère son appellation actuelle, « impasse du Bain-aux-Plantes ». Cependant, au moment de l'occupation allemande, en 1872, puis en 1940, elle avait été renommée Pflanzbadgässchen.
Comme pour la rue du Bain-aux-Plantes, l'origine de sa dénomination reste incertaine. Adolphe Seyboth relève, en 1279, l'existence d'un lieu nommé Glanzhof, puis Klanzhof au XIVe siècle. La corruption de ce nom aurait donné Pflanzhof au XVe siècle, avant de devenir Die Gass beim Pflanzbad au XVIe[2].
À partir de 1995, des plaques de rues bilingues, à la fois en français et en alsacien, sont mises en place par la municipalité lorsque les noms de rue traditionnels étaient encore en usage dans le parler strasbourgeois[3]. La rue est ainsi sous-titrée Pflanzbadgässel.
.jpg)
