Ireneo della Croce, né à Trieste le sous le nom de Giovanni Maria Manarutta et mort à Venise le , est un prédicateur de l'ordre des Carmes déchaux et un chroniqueur italien.
Son ouvrage sur Trieste, publié en deux parties dont la seconde de manière posthume, est un document rare sur l'histoire de cette ville.
Giovanni Maria Manarutta naît le à Trieste de Bernardino Manarutta, armateur, et Veronica Franchi, sa seconde épouse[1]. Après des études chez les Jésuites à Trieste au cours desquels il manifeste un intérêt certain pour les sciences, il rentre en 1649 dans l'ordre des Carmes déchaux sous le nom d'Irénée della Croce. Vivant dans des monastères de Venise, Milan et enfin Padoue[2], il revient souvent visiter sa ville natale pour les besoins de son ordre et collecte à cette occasion des renseignements sur son histoire[3]; il partage son temps entre l'étude des lettres et ses obligations religieuses[4].
Son œuvre majeure, Historia antica e moderna, sacra e profana ... della città di Trieste ... fin'a quest'anno 1698[5], est imprimée à Venise grâce au financement de la municipalité de Trieste et de quelques particuliers: la rédaction prend du temps et la recherche des fonds nécessaires à sa publication, bien que celle-ci soit approuvée par la république de Venise[6], est compliquée[7]. Contrairement à ce qu'indique son titre, le livre s'arrête à l'an 1000[8].
Une seconde partie, qui raconte l'histoire de Trieste jusqu'en 1702 et dont le manuscrit est légué par della Croce au chapitre de la cathédrale de Trieste[9], est publiée en 1881[10].
L'ouvrage d'Ireneo della Croce sur l'histoire de Trieste est le premier à mentionner brièvement la langue istro-roumaine comme «parlée dans le plateau du Karst, semblable à celle des Valaques et contenant de nombreux mots latins»; il fait alors référence aux Istro-Roumains qui habitent la péninsule d'Istrie jusqu'à Trieste[11].
Atteint de multiples infirmités dues à son âge et ne quittant plus Venise depuis de nombreuses années[9], Ireneo della Croce meurt le [2]; il est inhumé dans l'église Sainte-Marie-de-Nazareth de Venise[12].
↑ (it) Stefano Di Brazzano, «L’Historia di Trieste d’Ireneo della Croce (1698) e il suo rilancio sul mercato librario da parte di Almorò Albrizzi (1725)», Atti e memorie della Società istriana di archeologia e storia patria, t.CV, no2 «Scritti in onore di Ruggero Fauro Rossi», , p.316 (lire en ligne).
(it) Pietro Tomasin, «Vita di Giovanni Maria Manarutta, nell'ordine dei carmelitani scalzi Fra Ireneo della Croce, primo scrittore della storia di Trieste», L'Archeografo triestino, vol.IV, no8, 1876-1877, p.333-370 (lire en ligne[PDF]).
Historia antica e moderna, sacra e profana (...) della città di Trieste (...) fin'a quest'anno 1698, (lire en ligne) (texte intégral de la première partie)
