1 Ne sont comptabilisés que les matchs en compétitions officielles, quel que soit le statut (amateur et professionnel). Les matchs amicaux ne sont pas comptabilisés. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour: 24 juillet 2025
Jarlan Barrera est né à Santa Marta en Colombie. Formé par le club de La Equidad, il rejoint en 2013 l'Atlético Junior. C'est avec ce club qu'il fait ses débuts en professionnel, le , la veille de son 19eanniversaire, lors d'une rencontre de championnat face à l'Uniautónoma FC. Entré en jeu à la mi-temps ce jour-là, il égalise quelques minutes plus tard, alors que son équipe était menée d'un but. Il délivre ensuite une passe décisive dans ce match, où son équipe s'impose finalement par trois buts à un[1].
Après son prêt à Rosario Central, Jarlan Barrera fait son retour dans son pays natal, en s'engageant le avec l'Atlético Nacional[5],[6], sans avoir joué le moindre match avec les Tigres.
Il inscrit son premier but pour l'Atlético Nacional le , lors d'une rencontre de championnat contre les Jaguares de Córdoba. Tituaire, il ouvre le score et les deux équipes se neutralisent (1-1 score final)[7].
Le , Barrera se fait remarquer en Copa Libertadores en inscrivant deux buts face au Club Nacional. La rencontre se solde par un match nul prolifique en buts (4-4)[8].
Quelques mois plus tard, il dispute la Coupe du monde des moins de 20 ans qui se déroule en Nouvelle-Zélande. Lors de ce mondial, il joue quatre matchs. Il se met en évidence en délivrant une passe décisive lors du dernier match de poule face au Portugal. La Colombie s'incline en huitièmes de finale face aux États-Unis[9].