Jean-Frédéric Brun
médecin et écrivain français d'expression occitane
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jean-Frédéric Brun (en français) ou Joan-Frederic Brun (en occitan), né le [1] à Montpellier[2] est un écrivain français de langue occitane.
| Président PEN club de langue d'oc (d) | |
|---|---|
| depuis | |
inconnu | |
| Président Amistats Max Rouquette (d) | |
| depuis |
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activités | |
| Rédacteur à |
| Distinctions | Liste détaillée Prix Joan-Bodon () Médaille grand or de Florian () Prix Ostana de langue occitane (d) () Prix Paul-Froment |
|---|
Biographie
Médecin hospitalier et chercheur, fasciné dès l'adolescence par les possibilités d’expression de l'occitan, il a publié dans cette langue plusieurs romans ou recueils de nouvelles (Lo retrach dau dieu Negre (1986), Setembralas (1994), Lo temps clar de las encantadas, 2005, Luònh 2005). Le fantastique sous ses différentes facettes est omniprésent dans ces textes, allant de la science-fiction au "réalisme fantastique" d'inspiration sud-américaine, en passant par l'exploration d'états modifiés de conscience lors d'un coma, et surtout la redécouverte passionnée d'un imaginaire populaire occitan : le thème des fées cévenoles.
L'essentiel de son œuvre poétique est paru en revue. Son premier recueil de poèmes, Estius e Secaresas, reçut un bon accueil, notamment de la part de Max Rouquette et de Bernard Manciet. Ce dernier lui écrivait en 1979 : « Tout y est, facture, aisance, éclat, brouillage et amour. [...] Cette lecture suscite en moi, je vous l'avoue, quelque jalousie subtile [...] vous voilà l'un des princes de nos jeunes poètes. »[3]
En tirage limité parurent : Òdas Ivernencas (2001), Li souleiado e li Mirage (2002), Lo doç esmai (2003).
Collaborateur de la revue Òc depuis 1974, ainsi que d'autres revues occitanes (L'éther vague, Lou Liame, Aicí e Ara, Reclams, Gai Saber) Jean-Frédéric Brun a également développé un site internet[4], sur la langue et la littérature occitane, avec un éclairage portant davantage sur le parler montpelliérain et ses richesses encore mal inventoriées, et plus récemment le site occitanpoetry[5] qui vise à présenter à un public non francophone la poésie occitane. Il est président de l'association Amistats Max Rouquette, dont l'objectif est de perpétuer et faire mieux connaître l'œuvre du grand écrivain, dont il fut un élève, et, depuis 2008, de la section de langue occitane du PEN international.
Il est présent à chaque manifestation au Château de Vissec à Vissec qui est pour lui le centre du Royaume des "Encantadas", où il raconte des "sornetas" en occitan où sont en bonne place : "Peperelet ou Pépérelet" et "Turlendu". Ces contes traditionnels faits pour être contés oralement ont été rassemblés dans le recueil "Còntes de Pampaliborna 2025 (ISBN 9798264610622).
Une fois encore, Jean-Frédéric Brun a répondu présent : Le Château de Vissec a reçu une centaine de visiteurs pour les Journées Européennes du Patrimoine le . L'Académie des Hauts Cantons y a donné une lecture à trois voix de son "L'Anèl de la Serpnassa" lu par lui-même en occitan et accompagné en français par Jordi Péladan et Madeleine Ribot-Vinas l'adaptatrice et organisatrice, devant 68 auditeurs attentifs.
En 2016, il reçoit la médaille grand or de Florian our le recueil Carrairons d’antica mesura qui sera publié en 2025. En 2026 il reçoit le "Premio Ostana" décerné en Italie occitane aux écrivains de langues minorisées.
Bibliographie
- Lo retrach dau dieu Negre (roman fantastique), Pessac, Éd. IEO, 1987 (ISBN 2-85910-054-7)
- Setembralas (roman), Toulouse, Institut d'estudis occitans, 1994 (ISBN 2-85910-161-6)
- Lo temps clar de las encantadas (nouvelles), Puylaurens, Institut d'estudis occitans, 2005 (ISBN 2-85910-365-1)
- Luònh (narration), Canet, el Trabucaire, 2006 (ISBN 2-84974-036-5)
- Ciutats dins l'Azur (recueil de nouvelles), Pau, Reclams, 2008 (ISBN 978-2-909160-46-7)
- Las que dançavan dins la lutz (recueil de nouvelles), Perpignan, Editorial El Trabucaire, 2012 (ISBN 9782849741481)
- Lo viatge de Xlo (roman de science-fiction), Orthez, Per Noste, 2021 (ISBN 978-2-86866-158-6)
- Còntes de Pampaliborna (recueil de contes), 2025 (ISBN 9798264610622) https://www.amazon.fr/dp/B0FQVDNRZL
- A paraître : “Los òrts de la divessa » (roman), « aquel camin cap a l’estèla » (biografia de Max Roqueta), « Las estenalhas dau marescal » (roman), « l’amor de las encantadas » (nòvas), « estraviatges » (narracion), « una legenda daurada » (narracion).
- Itinéraires en littérature d'Oc (recueil d'articles de critique littéraire en français) https://www.amazon.fr/dp/B0GHG8F83X
Recueils de poèmes :
- Estius e Secaresas (1979)
- Lo doç esglai (2003)
- Legendari de las despartidas / Légendaire des départs / Legends of departure, (trilingue occitan, français, anglais), Montpeyroux, Jorn, 2009 (ISBN 2-905213-35-3)
- Flors d'errança / Wandering flowers / Fleurs d'errance (trilingue occitan, anglais, français), Montpeyroux, Jorn, 2017 (ISBN 978-2-905213-49-3) édité erroné (BNF 45351219)
- Carrairons d’antica mesura (2025) bilingue francés occitan (ISBN 9798315658061) https://www.amazon.fr/dp/B0F3VNTTX5
- Li souleiado e li mirage (2nda edicion 2025) (ISBN 9798285669067)https://www.amazon.fr/Li-souleiado-mirage-pou%C3%A8mo-camarguen/dp/B0FBMPW28H
- Lo crit ensordaire de l’ultima lutz 2025
- Bolhs indonesians (bilingue occitan francés), 2025
- Dins lo balancejar de l’estadís / au rythme de l'immobile (2025); (ISBN 9798285657248) https://www.amazon.fr/dp/B0FC2ZZXHZ
- Detràs lo mai escur ferniment de çò escur (2025) (ISBN 9798274809900) https://www.amazon.fr/dp/B0H25GH5K7
- Saumes seguits dau Cant dels cants transposition en occitan des 15 psaumes et du cantique des cantiques (2025)https://www.amazon.fr/dp/B0H25GH5K7
- A paraître : « Aigorladas » ; « sonets nellians », « L’enigma plegadissa »
