Jean-Jack (aliasJean-Jacques) Bertrand, né le , est un skieur alpin et un skieur de vitesse français.
Il est le fils de Jack Bertrand (1922-1998) et Liliane Roger (1932-2020)[1]. Alors que son père s'installe à Courchevel au début des années 60. Jean-Jack grandit avec sa mère à Val d'Isère[2].
En 1973 à Barèges il devient Champion de France Cadets de slalom. La même année il termine à la 6e place du classement général de la Coupe de France, notamment grâce à une victoire obtenue en février à La Foux d'Allos[3].
L'année suivante en 1976 dans le Briançonnais, il remporte à nouveau les championnats de France de descente, cette fois-ci devant Patrice Pellat-Finet.
À la suite de certaines dissensions avec la Fédération française de ski, il quitte l'équipe de France de ski alpin en avec Patrice Pellat-Finet[7].
À partir de 1981, il s'installe à Courchevel où il travaille avec son père dans le restaurant Le Tremplin que ce dernier a créé en 1960[2].
En 1991, il devient Champion de France de ski de vitesse (que l'on appelait kilomètre lancé à cette époque)[2]. Son record personnel établi en 1990 aux Arcs est de 203,735 km/h.
Il est passionné par la voile. En 1998, après le décès de son père, il devient avec Marc Soullier, le beau-fils de son père, propriétaire du restaurant Le Tremplin[2]. Par la suite il développe d'autres établissements tels le restaurant d'altitude Les Verdons à Courchevel et l'hôtel-restaurant Auberge de Savoie à Moûtiers[2],[8],[9].
12345«La saga Bertrand, famille élargie», Pure Couchevel, no72, , p.70-71 (lire en ligne, consulté le )
↑«La Foux d'Allos 3 février 1973: Jean-Jacques Bertrand (Val d'Isère), âgé de 16 ans, s'impose avec brio», Ski français, no205, mars avril 1973, p.6 (ISSN0399-2055)
.svg){kind=small}
Française
