En 1797, en collaboration avec François-Jean Baudouin, Jean-Marie Corbun publie Opinion de Corbun, député de la Gironde au Conseil des cinq-cents, sur l'impôt prétendu indirect qu'on a proposé de percevoir sur les sels à l'extraction des salines et des marais salants chez l'éditeur Baudouin, imprimeur du Corps législatif, place du Carrousel[3].
Lors de la séance du 12 prairial (), il accusa de vol Sonthonax, commissaire civil à Saint-Domingue. Il lui reproche d'avoir saisi illégalement un navire de Bordeaux au prétexte que la résidence en France du propriétaire «n'est pas constatée». Il quitta l'Assemblée en l'an VII[4],[5].