Jean Faustin Mioduszewski est le fils de Joseph Mioduszewski et Marie Thérèse Popowska.
Élève de Carl Timoleon von Neff[4] à l'Académie des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg, il expose au salon parisien entre 1865 et 1879.
En 1868, il réalise une vue de l'hôtel de ville parisien[5].
En 1873, malade de corps, mais sain d'esprit, il épouse in extremis Marie Joséphine Gilles[6]; le graveur polonais Antoni Oleszczyński est témoin du mariage.
En 1899, il peint une vaste composition: L'Arrivée des souverains russes à Paris[7].
En 1904, il réalise une exposition au palais Nischkine[8].