Jean de la Lune (film, 2012)

Une fillette accompagnée de son papa et de leur chienne Laïka regardent un Drive in avant de repartir pour une destination inconnue. Lors du trajet, la fillette regarde la Lune et dit à son papa que "Jean de la Lune" est dans la Lune avant d'aborder une discussion agaçante selon laquelle il y aurait plusieurs Lunes avec plusieurs Jean de la Lune dans chacune, mais ce dernier ne la croit pas et lui demande de s'endormir.

Jean de la Lune se réveille peu à peu. La solitude dans laquelle il est plongé est telle que sa vie lui est devenue terriblement ennuyeuse. Aussi, il songe à s'il pouvait arriver quelque chose. C'est alors qu'il aperçoit un point lumineux se diriger vers lui : c'est une comète qui passe près de la Lune. Ne ratant pas l'occasion, Jean de la Lune attrape la queue de la comète et finit par atterrir sur Terre. Cependant, la Terre est soumise à un seul homme, le Président du Monde qui vient d'annoncer à ses "sujets" qu'il vient d'achever la conquête de la planète. Adulé par ses derniers, il leur confie que l'idée d'avoir de nouvelles terres à conquérir est un sujet qui lui tient particulièrement à cœur. Conquistadora, femme fatale, ose s'approcher de lui et lui suggère de faire la conquête de la Lune que "nul homme n'a encore conquis". L'idée enchante le Président quand soudain, le général en chef des armées hurle que la Terre est attaquée : en réalité, il s'agit de la comète à laquelle Jean de la Lune est attaché, mais le Président, après l'avoir vue dans son télescope, confirme aussitôt que la Terre est victime d'une attaque "provenant d'une étoile inconnue" et ordonne à ce que tout le monde se mette à l'abri.

Dans la forêt, un cerf, éclairé par un hibou avec une lampe de poche, broute l’herbe. Ils entendent la comète arriver et assistent à son écrasement au le sol. Dans le cratère qui est créé, Jean de la Lune se relève et en sort à reculons. Découvrant la nature environnante avec émerveillement, il commence par suivre un papillon avant d'arriver à un parterre de fleurs colorées qu'il se met à renifler. À la vue d'un oiseau, il se met à siffler pour l'imiter. Au même moment, les hélicoptères du Président sortent d’un abri dissimulé dans une colline et survolent la forêt. Ils retrouvent le cratère provoqué par l’étoile. Des pompiers, puis des soldats arrivent et le périmètre est bouclé. Le général déclare qu'il n'y a plus rien mais le Président voit les traces de pas de Jean de la Lune et ordonne au général de les suivre pour capturer ceux qu'il pense être des envahisseurs. La piste ne menant à rien, le général ordonne aux soldats de ratisser toute la Terre à la recherche des "envahisseurs". Arrive un marchand de glace qui propose à un Président indifférent deux cornets de glace avec une ou deux boules. Conquistadora qui s'était cachée dans le coffre de la voiture présidentielle suggère au Président d'aller sur la Lune avec une boule de feu comme l'ont fait les extra-terrestres.

Un peu plus loin, Jean de la Lune se retrouve au milieu d’un carnaval d’enfants qui dansent dans la rue. Une enfant l’invite à danser et trouve qu’il a un drôle de costume. La fête est interrompue par une annonce prévenant que des envahisseurs sont arrivés sur Terre et tout le monde fuit, sauf Jean de la Lune qui se répète à lui-même « À la maison. »^[1] en regardant la Lune. Au palais présidentiel, le général annonce que les armées n'ont encore rien trouvé. Agacé, le Président lui demande de chercher davantage. Lorsqu’il demande qui pourrait lui construire une "boule de feu artificielle" pour aller conquérir la Lune, le général suggère que le seul capable d'accomplir un tel exploit serait un inventeur du nom d’Ekla des Ombres, bien qu'il ignore si ce dernier est encore en vie.

La nuit, alors qu'il se promène, Jean de la Lune voit passer les hélicoptères du Président sans qu'ils ne le remarquent et tombe dans un ruisseau en évitant un camion de garagiste. Pendant ce temps, la fillette et son père sont arrêtés à une aire de repos où ils mangent des glaces. C'est alors qu'elle découvre que Jean de la Lune est parti mais le père ne la croit toujours pas et reprend la route. Témoins à leur tour de la disparition de Jean de la Lune, tous les enfants de la Terre ne parviennent pas à s'endormir en se demandant où il peut être. Ce dernier flotte dans un paysage tropical puis arrive devant la maison d'Ekla des Ombres, située en bord de mer. En entrant, il se regarde dans un miroir quand arrive la voiture présidentielle. Jean de la Lune se dissimule derrière le miroir tandis que le Président, impatient, sonne avant d'entrer. Le D^r Ekla des Ombres (qui s'avère être toujours en vie et endormi depuis des siècles) se réveille néanmoins et vient à la rencontre du Président. Ce dernier lui décerne la médaille d’or de l’Académie de sciences et, prétendant être l'ami du savant, lui parle de la "boule de feu artificielle" à construire pour aller sur la Lune. Ekla des Ombres le rectifie en disant qu'il s'agit d'une "fusée" mais avoue que s'il peut la construire, il n'est plus dans la possibilité d'y entrer pour aller dans l'espace. Cachant son véritable objectif, le Président accepte de "se sacrifier dans l'intérêt de la Science". Avant de le quitter, le Président lui donne un téléphone portable pour être prévenu de l'avancement du projet. C'est alors qu'Ekla des Ombres découvre Jean de la Lune. Impressionné, il se met à examiner celui-ci qu'il appelle un phénomène et va de surprise en surprise en voyant qu'il peut juste constater que Jean de la Lune mesure 1,53 m mais n'a aucun poids, aucun battement de coeur, ni de squelette, ni organes. Il reste néanmoins certain de l'avoir déjà vu quelque part.

La voiture de la fillette roule sous un chaud soleil. Elle demande où est la nuit et où est la Lune quand il fait jour et le père lui répond que la nuit dort et que la Lune tourne autour de la Terre. La nuit, malgré leur fatigue, les enfants refusent de dormir sans Jean de la Lune. Quand le général rapporte ces plaintes au Président, ce dernier ne prend pas cela au sérieux et téléphone à Ekla des Ombres qui lui parle de sa rencontre avec Jean de la Lune. Le Président se précipite aussitôt, pensant tenir enfin les envahisseurs.

Lorsqu'Ekla des Ombres essaye d'apprendre à Jean de la Lune à parler, ce dernier confond tout mais lorsqu'il s'obstine à dire que la Lune est sa maison, Ekla des Ombres réalise enfin qui il est et révèle que lui aussi, le contemplait avant de s'endormir quand il était enfant. Lorsque le Président arrive, Ekla des Ombres cache Jean de la Lune et prétend qu'il s'est enfui, au grand dam du Président. L'inventeur montre tous les examens qu'il lui a fait subir. Bien que toujours persuadé que Jean de la Lune est un envahisseur, le Président emporte néanmoins un dessin de ce dernier et presse le savant pour qu'il construise la fusée afin que le Président puisse affronter et vaincre une "armée de Luniens". Après le départ du Président, Ekla des Ombres libère Jean de la Lune et ils se mettent à construire la fusée. Pendant que la voiture de la fillette roule, la radio annonce que le Président a identifié les envahisseurs extra-terrestres comme venant de la Lune. Le père n'est pas inquiet mais la fillette s'inquiète brusquement en voyant que le dessin de Jean de la Lune figure sur l'avis de recherche des envahisseurs.

Jean de la Lune admire la fusée très avancée mais à ce moment, le Président arrive. Jean de la Lune s'enfuit sur le toit de la maison et Ekla des Ombres tente de convaincre le Président que ce dernier n'est pas dangereux mais le Président refuse d'entendre raison. Lorsqu'il comprend que le Président veut s'emparer de la Lune, Jean de la Lune proteste que la Lune est à lui et saute depuis le toit pour y retourner mais tombe dans le ruisseau qui l'emporte au loin. Alors qu'Ekla des Ombres est désespéré, le Président le menace de ne plus être son "ami", s'il ne termine pas la fusée. Se sentant trahi, Jean de la Lune erre dans la forêt, observé à son insu par le cerf et le hibou.

Il finit par arriver dans un parc où se sont rassemblés les enfants avec qui il avait dansé au carnaval. Après l'avoir encore pris pour un enfant déguisé, ils finissent par le reconnaître. Jean de la Lune prétend être devenu "Jean de la Terre" mais les enfants sont heureux de le retrouver. Lorsque les enfants lui expliquent qu’ils ont besoin de lui et ne peuvent pas dormir sans lui, Jean de la Lune commence à réaliser que sa place est bien sur la Lune pour tous les enfants mais il se fait aussitôt capturer par les gardes du Président et se retrouve emprisonné dans une cellule, un boulet au pied, sous la surveillance d’un gardien sadique.

Le lendemain matin, le Président fait subir un interrogatoire très intimidant à Jean de la Lune pour savoir pourquoi il est venu "attaquer" la Terre. Jean de la Lune avoue qu'il s'ennuyait tout seul sur la Lune et qu'il a juste suivi la comète qui passait près de lui, ce à quoi le Président, opiniâtre, rétorque qu'il s'agissait d'une attaque délibérée. Lorsqu'il annonce qu'il ne lui reste plus qu'à remporter la bataille sur l'armée des Luniens, Jean de la Lune, étonné, lui révèle en toute naïveté qu'il n'y a personne d'autre sur la Lune. Le Président exulte : il peut donc s'emparer de la Lune sans contraintes.

Le jour suivant, le Président s'adresse à une grande foule et expose publiquement le malheureux Jean de la Lune, présenté comme un dangereux envahisseur enfin mis derrière les barreaux. Dans un discours mensonger, le Président affirme que les prétendus frères d'armes restés sur la Lune ont l'intention de s'emparer de la Terre ; mais qu'il les vaincra tous jusqu'au dernier et conquerra la Lune. Recevant son casque de cosmonaute, il en profite pour adresser un message aux enfants de la Terre : une fois qu'il sera sur la Lune, c'est lui qui prendra la place de Jean de la Lune, malgré les protestations de ce dernier.

Suivant l'allocution depuis son téléphone portable, Ekla des Ombres est furieux du traitement subi par Jean de la Lune et se jure de ne pas laisser le Président annexer la Lune à son empire. Aussi, il finit par sortir de chez lui et, après avoir erré dans plusieurs routes et décors, il arrive au parc où les enfants du carnaval sont toujours rassemblés. Ces derniers, qui n'ont manifestement pas écouté le message du Président, se plaignent du fait qu'ils n'arrivent pas à dormir car ils se sentent seuls. Ekla des Ombres n'en croit pas ses oreilles mais les enfants insistent en disant qu'ils se plaignent également du fait que les adultes ne veulent pas les croire quand ils disent que Jean de la Lune leur manque. Entendant cela, Ekla des Ombres déclare qu'il veut bien les croire et avoue que Jean de la Lune lui manque aussi.

Le Président essaie sa tenue de cosmonaute quand arrive Conquistadora. Cette dernière prédit qu'il sera déçu, une fois sur la Lune mais ce dernier l'ignore, plongé dans ses rêves de conquêtes. Ils finissent par faire l'amour.

Ekla des Ombres arrive à la prison et parle avec Jean de la Lune : ce dernier lui reproche son amitié avec le Président qui veut lui prendre sa Lune. L'inventeur proteste et lui explique que le Président n’est pas son ami et a toujours fait semblant de l'être pour se servir de lui. Jean de la Lune déclare qu'il veut rentrer à la maison et sa maison, c'est la Lune. Ekla des Ombres dit qu’il peut l’aider à rentrer à la maison avec la fusée avant de repartir. Dans la voiture, la fillette croit que la Lune fond alors qu'elle se transforme en quartier et, quand arrive la Nouvelle Lune, Jean de la Lune se retrouve invisible et débarrassé de son boulet. N'étant visible que dans la lumière, il s'évade aussitôt pour rejoindre la maison d'Ekla des Ombres. Dans la forêt, il rencontre à nouveau le cerf et le hibou et les effraie par inadvertance en le caressant. Puis arrive la voiture du père et de sa fillette. Grâce aux phares, le père reconnaît enfin Jean de la Lune et l’évite. Jean de la Lune demande à se faire conduire chez Ekla des Ombres et le père, qui se souvient de l'inventeur, accepte aussitôt. Au même moment, le Président découvre l’évasion de Jean de la Lune et se rend en voiture vers la maison d'Ekla des Ombres, sachant que c'est là que Jean de la Lune se rendra.

Quand la voiture du père et la fillette arrive chez Ekla des Ombres, la fusée est terminée. Jean de la Lune leur dit au revoir et entre dans la maison. Profitant de l'absence de lumière, Jean de la Lune commence par féliciter Ekla des Ombres en imitant le Président et le savant se laisse avoir avant de comprendre la farce qui lui a été faite. Voyant que la fusée est prête à décoller, Jean de la Lune trouve bizarre de quitter un ami qu'il vient de rencontrer et songe à attendre la prochaine Lune pour partir. Mais Ekla des Ombres (qui trouve aussi bizarre d'envoyer un ami sur la Lune) lui explique qu'ils ne peuvent pas attendre avec l'arrivée imminente du Président et le fait que les enfants attendent impatiemment que Jean de la Lune retourne à sa place. Lorsque Jean de la Lune lui fait remarquer qu'il ne peut pas lancer lancer la fusée dans la bonne direction en l'absence de la Lune, Ekla des Ombres le rassure : il sait comment s'y prendre car il lui suffit de voir sa cible avec le cœur.

Vêtu de sa combinaison de cosmonaute, le Président monte à bord de la fusée afin d'être le premier homme sur la Lune et prendre de vitesse Jean de la Lune. Afin de gagner du temps, Ekla des Ombres lui avoue que ce sera difficile d'envoyer la fusée sans Lune visible : il faudrait attendre 15 jours avant de la lancer. Finalement, le Président ressort pour faire pipi et Jean de la Lune monte à bord de la fusée mais ayant entendu la trappe de la fusée, le Président revient en trombe. Ignorant les menaces de ce dernier, Ekla des Ombres lance le compte à rebours et en profite pour lui révéler qu'il sait désormais que le Président n'a jamais été son ami. Furieux, le Président s'accroche à la fusée au moment de son décollage.

Au fur et à mesure de la montée, les étages de la fusée se détachent et le Président se retrouve seul sur un morceau avant finalement de se perdre dans l’espace. Ekla des Ombres télécommande la fusée pour lui faire effectuer plusieurs orbites autour de la Lune jusqu'à sa réapparition et la fusée peut enfin alunir. Ekla des Ombres se précipite sur le toit de sa maison et envoie de la lumière vers Jean de la Lune qui a retrouvé sa place. À l’aide de la médaille de l’inventeur (qui lui a été donnée comme signe de confiance et preuve d'amitié avant le départ), Jean de la Lune renvoie sur Terre un rayon arc-en-ciel et Ekla des Ombres se met à danser de joie. Ignorant tout ce qui vient de se passer, le général des armées agite un drapeau présidentiel depuis le cratère causé par la comète et attend fébrilement le retour du Président. Cependant, deux papillons viennent se poser sur les épaules de Conquistadora qui se contente de confirmer que ce retour se fera "très bientôt".

Les enfants et leurs familles sont contents. Ils font signe à Jean dans la Lune qui sait maintenant qu’il a une place dans le cœur des Hommes. Les grands et les petits le voient toutes les nuits. Plus personne ne le perdra de vue, sauf pendant la Nouvelle Lune. Dans les dernières images, on revoit la voiture avec la petite fille arriver dans le parking pour regarder un film sur grand écran. Le marchand de glaces arrive et la fillette demande une glace au chocolat. C'est alors qu'apparaît le titre du film sur l’écran : « Jean de la Lune ».

• Titre : Jean de la Lune
• Titre original : Moon Man
• Réalisation : Stephan Schesch
• Montage et co-réalisation : Sarah Clara Weber
• Scénario : Stephan Schesch d'après le livre de Tomi Ungerer
• Directeur artistique : Nina Coronato
• Animateur : Mette Ilene Holmriis et Christian Retzlaff
• Producteur : Stephan Schesch et Marc Wehe
  • Coproducteur : Jean Labadie, Ross Murray et Paul Young
  • Producteur exécutif : Dieter Reinhold
• Production : Schesch Filmkreation, Le Pacte et Cartoon Saloon
• Distribution : Le Pacte
• Pays : France, Irlande, Allemagne
• Genre : animation
• Durée : 95 minutes
• Dates de sortie :
  • France : 8 juin 2012 (Festival international du film d'animation d'Annecy 2012)
  • France : 19 décembre 2012
  • Belgique : 23 octobre 2013

• Tomi Ungerer : Erzähler (le narrateur)
• Katharina Thalbach : Mondmann (Jean de la Lune)
• Ulrich Tukur : Präsident (le Président)
• Corinna Harfouch : Conquista (Conquistadora)
• Thomas Kästner (de) : Bunsen van der Dunkel (Ekla des Ombres)
• Elena Kreil : Mädchen (La fillette)
• Ulrich Noethen : Vater des Mädchens (Le père)

• Tomi Ungerer : le narrateur
• Isabelle Leprince : Jean de la Lune
• Jean-Yves Chatelais : Ekla des Ombres
• Michel Dodane : le Président
• Frédérique Tirmont : Conquistadora
• Pierre-François Pistorio : Le père
• Lou Dubernat : la fillette