Jian Yong
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jian Yong était un ministre chinois au service du seigneur de guerre Liu Bei lors de la fin de la dynastie Han en Chine antique. Agissant à titre d'émissaire ou de diplomate, il fut décrit comme un homme sans manières et impudent, doté cependant d'un bon sens de l’humour et qui vécut une vie paisible.
Venant de la même région que Liu Bei, il accompagna ce dernier depuis les premiers jours de la levée de son armée. Nommé gentilhomme de l’État-major lorsque Liu Bei arriva dans la province de Jing, il fut parfois envoyé dans des missions diplomatiques.
Peu après l’arrivée de Liu Bei dans la province de Yi, il gagna l’amitié de Liu Zhang et en l’an 214, il convainquit ce dernier de se soumettre. Il partagea d'ailleurs le même chariot que Liu Zhang lorsque celui-ci sortit de la ville pour offrir sa soumission. Par conséquent Jian Yong fut nommé « général qui brille dans la vertu ».
Une anecdote confirmant son sens de l'humour peut se lire ainsi dans le Sanguo Zhi :
Jadis, il y eut une sécheresse et toute fabrication d'alcool fut bannie dans le but d'économiser l'eau. Ceux qui en firent devaient être punis par la loi. Les officiers chargés de faire appliquer la loi découvrirent du matériel de brassage dans la maison d'un homme et voulurent l'accuser du même crime que celui qui fabrique l'alcool. Jian Yong se promena dans la ville avec Liu Bei et vit un homme et une femme marchant ensemble dans les rues. Jian Yong dit alors à Liu Bei :
- « Cet homme s'apprêtre à commettre un viol ! Vous devriez le faire arrêter sur-le-champ ! »
Liu Bei lui demanda alors :
- « Comment le savez-vous ? »
Ce à quoi lui répondit Jian Yong :
- « Il possède le matériel pour le faire, comme l'homme qui voulut produire de l'alcool. »
Liu Bei éclata de rires et accorda pardon à l'homme qui possédait le matériel de brassage.