Jolie Môme
chanson de Léo Ferré, sortie en 1960
From Wikipedia, the free encyclopedia
Forme
Les paroles et musique sont de Léo Ferré[1].
La particularité de cette chanson populaire est que chaque vers ne comprend que trois pieds (syllabes) qui servent les images gouailleuses et les mots d'argot du texte[1].
Enregistrement
Pour l'enregistrement du premier album de Léo Ferré chez Barclay, il est décidé de répartir les chansons entre deux arrangeurs, chacun travaillant en autonomie avec ses propres musiciens[1] : Paul Mauriat, qui arrange déjà les chansons de Charles Aznavour pour le compte d'Eddie Barclay, et Jean-Michel Defaye (alors crédité au nom de Franck Aussman).
Jolie môme échoit à Mauriat. Elle est enregistrée sous sa direction au studio Barclay le , en même temps que Paname, Merde à Vauban, Si tu t'en vas et L'Âge d'or (cette dernière restée inédite jusqu'en 2013).
Production
- Arrangements et direction musicale : Paul Mauriat
- Prise de son : Gerhard Lehner
Reprises
Malgré son succès, cette chanson a paradoxalement été peu reprise dans les années 1960, si ce n'est par Catherine Sauvage, et surtout Juliette Gréco qui en a fait un pilier de son répertoire. Cette dernière déclare à son sujet qu'elle « est la chanson la plus sexiste qui soit. Moi, je l’ai retournée à l’envers. J’en ai fait un objet de provoc et pas du tout de soumission. Par respect pour les femmes, je détourne[2] ».
Elle a été interprétée à plusieurs reprises par Jacques Higelin, et plus tard par La Tordue, Eva Lopez, Victoria Abril, Florent Pagny, Annick Cisaruk ou encore la chanteuse lyrique Patricia Petibon.
Dans la culture populaire
En 1999, la mélodie est utilisée dans une publicité pour Mir Laine, lessive du groupe Henkel avec les paroles « J'suis toute nue sous mon pull ».
En 2009, les frères Larrieu utilisent un extrait de cette chanson dans la bande-son de leur film de science-fiction apocalyptique Les Derniers Jours du monde.