Lors de sa première saison junior, en 2023, Kamilla Aasebø s'adjuge le titre national sur la course en ligne[1]. Elle rejoint alors le club danois du Team Rytger - Carl Ras pour sa seconde année junior[2]. Elle parvient à conserver son titre, tout en remportant aussi celui du contre-la-montre[3]. En fin de saison, elle remporte avec la Norvège la médaille de bronze lors du relais mixte junior des championnats d'Europe[4].
Elle est alors recrutée, pour sa première saison élite, par l'équipe norvégienne Uno-X Mobility[5]. Au mois de juin, elle monte sur le podium du championnat de Norvège de VTT, en terminant à la 3e place sur le XCC. Puis remporte également la médaille de bronze sur le championnat de Norvège sur route, sur la course en ligne, remportée par Mie Bjørndal Ottestad[6]. Puis, elle participe à son premier Grand Tour, à savoir le Tour d'Italie, où elle termine à la 98e place.
Au premier trimestre 2026, elle termine sixième du Samyn des Dames[7].