Haynes a terminé des contrats postdoctoraux à Davidson College en 2008 et à l'École de médecine de Harvard en 2011. Lorsqu'elle était au Davidson College comme fellow du Howard Hughes Medical Institute, Haynes a remporté la publication de l'année à partir du Journal of Biological Engineering pour son article sur la modification de la bactérie E. coli pour effectuer un calcul[4],[5],[6],[7]. À Davidson College, Haynes a redesigné le cours de premier cycle de bio-informatique[8]. À l'École de médecine de Harvard, Haynes a travaillé dans le laboratoire de Pam Silver, en combinant la dynamique de la chromatine et la biologie synthétique[9].
Outre ses travaux de recherche, Haynes s'implique dans des initiatives visant à promouvoir l'équité et la diversité au sein des sciences. Elle s'est associée avec Kelly Stevens, Elizabeth Cosgriff-Hernandez, Lola Eniola-Adefeso pour demander des comptes sur les disparités dans le financement par les National Institutes of Health pour les chercheurs noirs[10]
En 2011, Haynes a été nommée à l'université d'État de l'Arizona[11],[12]. Depuis qu'elle a rejoint l'université d'État de l'Arizona, Haynes a été le conseiller de la faculté pour la Compétition internationale de machines génétiquement modifiées[13]. Elle a obtenu une grant K01 en 2015 pour étudier l'utilisation de motifs de peptides modulaires pour construire des protéines de chromatine synthétiques qui activent des gènes thérapeutiques dormants[14]. Elle espère augmenter l'utilisation de la technologie dans la thérapeutique, travailler sur la régénération des tissus et les médicaments personnalisables à base de protéines[15]. Par l'ingénierie de gènes et de protéines, le groupe de Haynes créer des machines épigénétiques qui peuvent réguler l'ADN[16]. Les protéines sont elles-mêmes des facteurs de transcription de fusion (?) qui peuvent cibler des gènes particuliers[17].
Haynes est apparue sur PBS pour parler de biotechnologie et de maladie[18]. À côté de la recherche, Haynes est une artiste accomplie[19],[20]. En 2011, elle a peint son affiche de présentation pour la conférence annuelle sur la biologie de synthèse[21]. Son œuvre est encore sur les murs à l'université Harvard. Elle est membre du Building with Biology public engagement project[22]. Elle a été présentée deux fois sur Science Friday[23].