Khaqani Shirvani

Son père était un charpentier musulman et sa mère une chrétienne nestorienne. Encore jeune il écrit des poèmes lyriques sous le nom de Al-Haqâ'iqî (de l'arabe : ḥaqāʾiqī, حقائقي, légitime ; légal ; exact). Il est remarqué par le shirvanshah Manuchehr III et prend alors son nom de Khaqani^[3],[2]. Certains textes traditionnels le présentent comme l'élève du poète Abul'ala Ganjavi qui l'aurait introduit à la cour, mais il s'agit probablement d'une légende puisqu'il n'y a aucune mention de ce fait dans les écrits de Khaqani lui-même^[4].

Mêlé à des disputes, il part pour le pèlerinage à La Mecque, au cours de ce voyage il écrit un long poème qui fait le récit de son périple (1156/1157). À son retour, il est emprisonné pour une raison inconnue. Ce séjour en prison lui inspire un poème de prison^[2].

Il refait le pèlerinage à La Mecque en 1171. Après la mort de son fils et de son épouse il fait le pèlerinage une troisième fois en 1175, mais ne rentre pas au Shirvan et s'installe à Tabriz où il écrit la plupart des poèmes qui constituent son divan^[2]. Ses qasidas sont appréciées de Jalal al-Din Rumi^[5].

L'originalité de Khaqani réside dans son recours à des images chrétiennes dans ses poèmes^[2].