Kourotchka Riaba

From Wikipedia, the free encyclopedia

Kourotchka Riaba (Riaba la poule ; en russe et ukrainien : Ку́рочка Ря́ба), est un conte populaire slave oriental d'Ukraine[1],[2],[3] et de Russie[1],[2],[4].

Timbre-poste mettant en vedette Kourotchka Riaba, service postal national ukrainien, Ukrposhta, 2002.
  • Il était une fois un vieil homme et une vieille femme qui possédaient une poule nommée Riaba (Ряба).
  • Un jour, la poule pondit un œuf.
  • Ce n'était pas un œuf ordinaire, mais un œuf d'or.
  • Le vieil homme essaya de le casser, mais n'y parvint pas.
  • La vieille femme essaya de le casser, mais n'y parvint pas non plus.
  • Une souris passa en courant.
  • D'un simple coup de queue, l'œuf tomba et se brisa en touchant le sol.
  • Le vieil homme pleura. La vieille femme pleura.
  • « Ne pleurez pas », dit Ryaba la poule. « Je vais vous pondre un autre œuf, pas un œuf ordinaire, mais un œuf en or. »[3].

Interprétation

Dans la culture populaire

Notes et références

Related Articles

Wikiwand AI