Kung Fu Panda 2

Summarize Top Qs Fact Check

Vingt ans avant les événements du premier film, deux paons régnant sur la cité chinoise de Gongmen mettent au point les feux d'artifice. Leur fils, Shen, détourne toutefois la poudre de cette invention à des fins funestes, en y voyant le moyen d'accroître ses sombres desseins. Inquiets, ses parents consultent une divinatrice, qui prédit que, si Shen persiste dans cette voie maléfique, il sera vaincu par un guerrier fait de noir et de blanc. Résolu à déjouer son destin, celui qui se fait désormais appeler seigneur Shen ordonne l'extermination de l'ensemble des pandas de Chine et le rasement de tous leurs villages dans l'empire. Face à l'ampleur de cette atrocité, ses parents le bannissent à jamais de Gongmen. Avant son départ, Shen jure qu'il reviendra un jour, et que la Chine entière se prosternera devant lui.

Vingt ans plus tard, le seigneur Shen, désormais à la tête d'une fabrique où œuvrent ses sbires, une meute de loups, ordonne le pillage du métal dans les contrées reculées de Chine afin de servir le dessein qu'il fomente. Pendant ce temps, Po, un panda géant adepte de kung-fu récemment sacré guerrier dragon^{[note 1]}, rend visite à son maître Shifu. Celui-ci lui transmet un enseignement hérité du maître Oogway : la quête de la « paix intérieure », technique permettant de recueillir une goutte d'eau tombée du ciel, de la faire glisser le long de ses bras sans la rompre, puis de la déposer sur une feuille. Peu après, les quatre autres membres des cinq cyclones (groupe de guerriers voués à combattre le mal dans la vallée de la Paix) viennent avertir Po que les loups de Shen pillent un village voisin pour le compte de leur maître. Les cinq cyclones parviennent à repousser les assaillants. Toutefois, alors que Po affronte le chef des loups, son regard s'arrête sur un symbole apposé sur son vêtement. Cette vision déclenche en lui un flashback, celui de sa mère le confiant à l'abandon. Profitant de celq, le loup lui assène un coup, s'empare du métal et prend la fuite avec ses comparses.

Sa besogne accomplie, le seigneur Shen, escorté de ses loups transportant une lourde caisse, gagne Gongmen et se présente au palais royal. Ses parents paons étant désormais morts, l'intendance de la cité a été confiée au « conseil des Maîtres ». Shen pénètre dans la cour du palais et se confronte aux trois gardiens qui s'y tiennent de se retirer. Après avoir aisément vaincu deux d'entre eux, il se voit repoussé par le plus redoutable, le maître Rhino Foudroyant. Shen fait alors ouvrir la caisse qu'il a apportée et dévoile son arme : un canon de dimensions imposantes. Il y met le feu, et l'engin, propulsé par la poudre des feux d'artifice, crache une boule de flammes qui terrasse le maître sur le coup. Shen et ses sbires s'emparent ainsi de la tour, puis de Gongmen tout entière, en dépêchant des loups aux quatre coins de la cité pour y faire régner la terreur. Sitôt informé de ces événements, le maître Shifu réunit les cinq cyclones et leur ordonne de se rendre à Gongmen afin de détruire l'arme et de mettre fin aux agissements de Shen, faute de quoi le kung-fu lui-même serait voué à disparaître.

Les cinq cyclones traversent la Chine, tantôt à pied, tantôt par voie fluviale. Une nuit, à bord de l'embarcation, Po est de nouveau assailli par la réminiscence qui l'avait saisi lors de son affrontement avec le loup. Cette fois, il y voit ses parents lui annoncer que, après l'avoir abandonné, ils l'ont remplacé par un radis. Réveillé en sursaut, Po quitte le bateau et tente de reproduire l'enseignement de Shifu, en vain. À l'aube, l'embarcation parvient en vue de Gongmen. Au même moment, Shen s'installe au sommet de sa tour, ayant fait enlever la divinatrice qui avait jadis prophétisé sa chute à ses parents, et achève d'y hisser son canon. Une fois entrés dans la cité, les cinq cyclones se faufilent à travers les ruelles en déjouant la vigilance des loups et gagnent la prison de Gongmen, où croupissent les guerriers naguère défaits par Shen. Ceux-ci leur opposent un refus, et les cinq cyclones se lancent alors à la poursuite du chef de meute. La traque les conduit fortuitement jusque dans la cour du palais, où ils tombent aux mains des forces de Shen.

Une fois capturés, les cyclones sont conduits au sommet de la tour, où le seigneur Shen vient à leur rencontre. Ayant appris qu'un panda a survécu à son génocide, il tient à éliminer Po afin d'écarter toute menace pesant sur son destin. Il fait braquer son canon sur le guerrier dragon, mais le maître Mante parvient à contrarier le tir. La maître Vipère crochète la serrure des menottes de la maître Tigresse, qui s'empresse de libérer ses compagnons. Tigresse précipite l'arme au pied de la tour, tandis que Po bondit sur Shen. Ce dernier déploie alors ses longues plumes de paon, frappées du même symbole que celui aperçu sur le vêtement du loup. La vision rouvre aussitôt chez Po la même réminiscence et le fige sur place. Shen met cet instant à profit pour s'envoler vers une tour voisine. De là, il ordonne à ses sbires d'ouvrir le feu sur l'édifice à l'aide des autres exemplaires de son canon. La tour s'effondre, mais les cyclones en réchappent sains et saufs.

Les cinq cyclones regagnent la prison et, courroucés contre Po pour avoir laissé Shen prendre la fuite, ils lui imposent d'y rester afin de mener seuls l'arrestation. Ils partent sans lui, mais Po fausse compagnie à ses geôliers et se rend de son propre chef à la tour où Shen s'est retranché, résolu à l'affronter en solitaire. Au terme d'un duel, Shen fait feu sur Po avec son canon. Ce dernier survit, mais se voit projeté au loin, près d'un fleuve. La divinatrice, libérée peu auparavant, le trouve par hasard et lui prodigue ses soins. Po réalise alors que les lieux ne sont autres que son village natal, victime du massacre orchestré par Shen. Assailli par les réminiscences de cette tragédie, il parvient enfin, sous la pluie battante, à exécuter la technique enseignée par Shifu. Plus aguerri que jamais, il regagne Gongmen afin de délivrer les cyclones, désormais captifs, et de déjouer les desseins de Shen.

À Gongmen, Shen fait mettre à l'eau ses navires sur le fleuve qui traverse la cité, en vue d'une traversée inaugurale devant les mener jusqu'au port. Les cyclones, enchaînés à l'un des bateaux, sont sur le point d'être exécutés. Toutefois, au cours de la traversée, Po se dresse sur un toit et défie Shen à distance. Il bondit ensuite sur les embarcations et se lance à l'assaut des loups. Il jette une hache aux cyclones qui, leurs fers brisés, se joignent au combat. À leur grande surprise, le maître Shifu surgit alors à leurs côtés, venu leur prêter main-forte contre toute attente. Tandis que les cinq cyclones mettent à mal le cortège triomphal de Shen, ce dernier ouvre le feu sur l'ensemble de la mêlée et parvient à atteindre le port, laissant ses adversaires blessés.

Alors que les navires gagnent le large, tous se trouvent blessés, mais Po se redresse sur un îlot, faisant face à la flotte. Shen ordonne aussitôt d'ouvrir le feu pour en finir avec lui. Un canon tonne. Saisi par la réminiscence de l'instant où il avait accompli la technique de Shifu dans son village natal, Po se concentre et parvient à intercepter le projectile incandescent pour le renvoyer à son expéditeur. Furieux, Shen exige une nouvelle salve. Po pare l'ensemble des tirs, puis, au dernier, contourne la trajectoire de la boule et la précipite droit sur le navire amiral où se tient Shen, ce qui anéantit du même coup l'intégralité de la flotte. Shen, à terre et blessé, contemple son arme réduite à néant. Se croyant définitivement vaincu, il échange quelques mots avec Po avant de l'attaquer par surprise. Les deux adversaires s'affrontent au corps à corps sur l'épave du navire en perdition, jusqu'à ce que le canon de Shen, ébranlé, bascule et s'abatte sur son créateur, le tuant sur le coup. Po s'élance hors de l'épave et en réchappe.

Une fois la paix rétablie, les cinq cyclones regagnent la vallée de la Paix. Alors que tout semble être rentré dans l'ordre, le dénouement du film révèle, en un lieu reculé, un village de pandas verdoyant et plein de vie, là où l'on croyait qu'il ne subsistait ni village ni panda. La caméra s'arrête enfin sur un panda adulte qui se redresse et s'exclame : « Mon fils est vivant. »^{[note 2]}.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

• Titre : Kung Fu Panda 2
• Réalisation : Jennifer Yuh Nelson
• Scénario : Jonathan Aibel, Glenn Berger et Ethan Reiff
• Musique : Hans Zimmer et John Powell
• Décors : Raymond Zibach
• Photographie : Damon O'Beirne
• Son : Erik Aadahl et Ethan Van der Ryn
• Montage : James Beshears
• Production : Melissa Cobb, Jonathan Aibel, Glenn Berger et Suzanne Buirgy
• Société de production : DreamWorks Animation
• Société de distribution : Paramount Pictures
• Budget : 150 millions de dollars (soit environ 151 millions d'euros en 2026^[1])
• Pays de production : États-Unis & Chine
• Langue originale : anglais
• Format : couleur — numérique — 2,39:1 — son Dolby Digital
• Genre : animation
• Durée : 90 minutes
• Date de sortie :
  • États-Unis : 26 mai 2011
  • France : 12 juin 2011
• Classification :
  • États-Unis : Parental Guidance Suggested
  • France : tous publics

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

Voix originales

• Jack Black : Maître Po Ping
• Angelina Jolie : Maître Tigresse
• Dustin Hoffman : Maître Shifu
• Gary Oldman : Seigneur Shen
• Jackie Chan : Maître Singe
• Seth Rogen : Maître Mante
• Lucy Liu : Maître Vipère
• David Cross : Maître Grue
• James Hong : M. Ping, le père adoptif de Po
• Michelle Yeoh : Divinatrice
• Danny McBride  Chef des loups
• Dennis Haysbert : Maître Bœuf Ravageur
• Jean-Claude Van Damme : Maître Croc
• Victor Garber : Maître Rhino Foudroyant
• Fred Tatasciore : Li Shan, le père biologique de Po

Voix françaises

• Manu Payet : Maître Po Ping
• Marie Gillain : Maître Tigresse
• Pierre Arditi : Maître Shifu
• Bernard Alane : Seigneur Shen
• William Coryn : Maître Singe
• Xavier Fagnon : Maître Mante
• Aya Hirano : Maître Vipère
• Tomer Sisley : Maître Grue
• Michel Tureau : M. Ping, le père adoptif de Po
• Jocelyne Darche : Divinatrice
• Gilles Morvan : Chef des loups
• Paul Borne : Maître Bœuf Ravageur
• Patrice Baudrier : Maître Croc
• Philippe Peythieu : Maître Rhino Foudroyant
• Emmanuel Jacomy : Li Shan, le père biologique de Po

Voix québécoises

• Hugolin Chevrette-Landesque : Maître Po Ping
• Hélène Mondoux : Maître Tigresse
• Guy Nadon : Maître Shifu
• Daniel Picard : Seigneur Shen
• François L'Écuyer : Maître Singe
• Tristan Harvey : Maître Mante
• Michèle Lituac : Maître Vipère
• Gilbert Lachance : Maître Grue
• Hubert Gagnon : M. Ping, le père adoptif de Po
• Danièle Panneton : Divinatrice
• Sylvain Hétu : Chef des loups
• Yves Corbeil : Maître Bœuf Ravageur
• Louis-Philippe Dandenault : Maître Croc
• Denis Mercier : Maître Rhino Foudroyant
• Sébastien Dhavernas : Li Shan, le père biologique de Po

En 2012, Kung Fu Panda 2 fait partie des films finalistes pour le prix du meilleur film d'animation à la 84^e cérémonie des Oscars^[2].

La bande originale du film a été composée par John Powell et Hans Zimmer. L'album comporte 17 titres, pour une durée totale de 1 heure et 4 minutes.

1. Ancient China / Story Of Shen (2:44)
2. Dumpling Warrior (1:20)
3. Inner Peace (2:26)
4. Musicians Village (1:20)
5. Save Kung Fu (3:42)
6. Daddy Issues (4:23)
7. Stealth Mode (4:05)
8. Gongmen Jail (2:41)
9. Rickshaw Chase (2:37)
10. Po And Shen/Face To Face (5:59)
11. More Cannons! (3:00)
12. Fireworks Factory (6:49)
13. Po Finds The Truth (5:04)
14. Invasion Begins (2:38)
15. Zen Ball Master (7:22)
16. My Fist Hungers For Justice (4:55)
17. Dumpling Warrior (Remix) (3:31)

Musiques additionnelles

• Joy de China Broadcasting Chinese Orchestra
• Tricked Pickpocket de Eric Serra