Kuruwa
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
La traduction de cet article ou de cette section doit être revue ().
Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique.
Discutez des points à améliorer en page de discussion ou modifiez l'article.Kuruwa (曲輪, くるわ) est un terme japonais qui désigne les murs d'un château japonais et les espaces (ou terre-pleins) délimités par la disposition de ces murs. Le terme peut également être écrit 郭, et le terme maru (丸) est également utilisé pour les châteaux construits après la période Edo. Le kuruwa sert de territoire défensif, offre de la place pour des installations supplémentaires au château et contient les quartiers résidentiels des soldats, ce qui en fait un élément important de tous les châteaux japonais. La plupart des châteaux construits au Moyen Âge contiennent de nombreux kuruwa de petite superficie, tandis que ceux construits pendant ou après le début de l'époque moderne contiennent souvent un nombre moins important de kuruwa de plus grande superficie. L'équivalent occidental est la motte castrale.
La forme et la structure du château étaient des facteurs importants pour déterminer le vainqueur d'un siège, et le plan du château, ou nawabari (縄張), a été fait de manière à donner un avantage énorme aux défenseurs. Les régions de kuruwa ont été planifiées après la décision du tracé de base des espaces du château. Les trois régions de base du kuruwa sont le hon-maru (本丸) qui est le noyau du château, le ni-no-maru (二の丸, lit. « deuxième cercle ») et le san-no-maru (三の丸, lit. « troisième cercle »), qui servent de zones auxiliaires.
Il y a trois styles principaux d'arrangement de kuruwa.
- Style Rinkaku (輪郭式, rinkaku-shiki)
- Le ni-no-maru et le san-no-maru entourent le hon-maru au centre. Cet arrangement augmente la défense du château dans toutes les directions, mais entourer chaque kuruwa nécessite l'attribution d'une grande surface au terrain du château. Le château de Yamagata est un exemple de cet arrangement.
- Style Renkaku (連郭式, renkaku-shiki)
- Le hon-maru et le ni-no-maru sont disposés côte à côte. Cela provoque une augmentation de la profondeur du château, mais les côtés et l'arrière du hon-maru sont exposés, ce qui le rend plus vulnérable aux attaques sur des zones autres que la porte centrale. Le château de Matsuyama et le château de Morioka utilisent tous deux cette disposition.
- Style Teikaku (梯郭式, teikaku-shiki)
- Le hon-maru est placé à côté des limites du château et des kuruwa supplémentaires sont placés autour du hon-maru. Cet agencement convient aux châteaux construits le long de barrières naturelles telles que les marais, les rivières, les montagnes ou les falaises, car la barrière naturelle peut couvrir le côté exposé du hon-maru. Le château d'Okayama utilise ce type de plan.
De nombreux châteaux utilisent une combinaison des trois styles ci-dessus et peuvent entrer dans plusieurs catégories d'arrangement, tandis que d'autres châteaux peuvent ne pas être catégorisés du tout. Des zones plus petites appelées obikuruwa (帯曲輪) et koshikuruwa (腰曲輪) ont été placées autour du kuruwa central dans certains cas. demaru (出丸) fait référence à un kuruwa placé indépendamment du kuruwa central, et umadashi (馬出) désigne un kuruwa placé spécifiquement pour protéger une entrée importante. Voir ci-dessous pour plus de termes connexes.
Style Rinkaku.
Style Renkaku.
Style Teikaku.
