La Dernière des Mohicanes

Le capitaine Dokoukine n’est pas heureux que sa quiétude soit interrompue par la visite de sa sœur Irène et de son beau-frère, M. Khlykine. Sa sœur, la quarantaine, tyrannise son pauvre mari, car il a le tort de sympathiser avec des gens de classes inférieures et de ne pas tenir son rang.

Elle le houspille sans cesse : dis ta prière, sale ta soupe, tais-toi, sois poli. Le pauvre homme ne dit rien et subit en silence, même son beau-frère a pitié de lui.

• La Dernière des Mohicanes, traduit par Édouard Parayre, in Œuvres I, Paris, Éditions Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade » n^o 197, 1968 (ISBN 978-2-07-0105-49-6).

• Portail de la littérature russe
• Portail des années 1880