La Passe-miroir

Les Fiancés de l'hiver

Ophélie est une habitante de l'Arche d'Anima, une des îles flottantes dans un monde qui compte 21 arches, vestiges d'une catastrophe appelée « la déchirure »^[20]. Ophélie est myope, petite et plutôt maladroite, mais d'un tempérament curieux et amical^[13]. C'est aussi une liseuse, lire le passé des objets en les touchant avec les mains et elle peut traverser les miroirs pour se déplacer. Fiancée de force à Thorn, l’un des héritiers d'un clan de l'arche du Pôle par les doyennes de l'Arche Anima, elle est envoyée à la cour du Seigneur Farouk, l'esprit de famille à la tête de l'Arche du Pôle.

Les Disparus du Clairdelune

Ophélie est nommée vice-conteuse à la cour de Farouk et découvre les intrigues de la noblesse de la Citacielle, la capitale flottante de l'arche du Pôle. Elle reçoit des lettres anonymes menaçantes d'une personne qui se fait appeler Dieu et plusieurs nobles disparaissent mystérieusement, après avoir reçu des lettres similaires.

Thorn décide d'éloigner Ophélie des dangers de la Citacielle en l'envoyant dans une station balnéaire, où elle retrouve sa famille d'Anima venue assister à leur mariage. Farouk charge Ophélie d'enquêter sur les disparitions mystérieuses et elle parvient à élucider le mystère avec l'aide de Thorn. Lors d'un affrontement violent, Thorn tue le baron Melchior, le coupable, ce qui le condamne à une peine de mutilation et de bannissement.

Tâchant de sauver Thorn, Ophélie propose à Farouk de lire son livre, un manuscrit qui relate des secrets oubliés. Elle découvre que Dieu peut contrôler les destinées et la mémoire des humains, ainsi que prendre les traits et les pouvoirs d'une personne. Farouk se déclare insatisfait de sa lecture de son livre.

Ophélie décide alors d'épouser Thorn dans sa prison, espérant qu'il puisse acquérir certains de ses pouvoirs et compléter sa lecture du Livre de Farouk. Dieu leur rend visite en prison et leur parle de l'Autre, qu'Ophélie a libéré sans le savoir lors de son tout premier passage de miroir, et qui menace l'équilibre du monde. Bien que le mariage ne permette à Thorn de devenir un liseur d'objet comme Ophélie, il devient un passe-miroir comme elle, ce qui lui permet de s'évader et d'échapper à sa condamnation

La Mémoire de Babel

Ophélie est exilée sur son arche natale d'Anima et cherche à retrouver Thorn. Elle monte à bord d'une Rose des Vents et navigue vers l'arche cosmopolite de Babel, qui abrite la plus vieille bibliothèque du monde et prône la non-violence.

À son arrivée, Ophélie est confrontée à la mort suspecte d'une responsable du Mémorial qui a été chargée d'éliminer régulièrement des ouvrages qu'elle jugeait subversifs. Pour avoir accès aux informations dont elle a besoin, Ophélie s'inscrit au processus de formation de la Bonne Famille sous le nom d'Eulalie et est soumise à un bizutage pénible.

La Tempête des échos

Le monde est confronté à l'effondrement des arches, qui est accompagné de mystérieux échos qui se réverbèrent à travers les terres. Sur Babel, Ophélie et Thorn poursuivent leur quête pour résoudre le problème et découvrent l'Observatoire des Déviations, une institution médicale spécialisée dans l'étude des échos sur des patients dits « inversés », où Ophélie est admise en tant que patiente dite « inversée » et Thorn en tant qu'inspecteur.