Ladislas Dormandi
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom dans la langue maternelle |
Dormándi László |
| Nom de naissance |
Engel László |
| Nationalités | |
| Activités |
Éditeur, lexicographe, écrivain, traducteur, romancier, éditeur associé |
| Conjoint |
Olga Dormandi (à partir de ) |
| Enfant |
| Distinction |
Prix Cazes (d) () |
|---|
Ladislas Dormandi (ou László Dormándi) né le à Dormánd, en Hongrie et mort le à Ville-d'Avray, est un éditeur, traducteur et romancier français d'origine hongroise.
Ladislas Dormandi naît le , dans le village de Dormánd[1], alors dans l'empire austro-hongrois. En 1924, il épouse l'artiste peintre Olga Székely-Kovács (1900-1971) dont la sœur Alice Balint est psychanalyste et l'épouse de Michael Balint[2],[3]
Ses premiers romans ont été publiés en Hongrie sous son nom de László Dormándi[4] Entre les deux guerres, il est également actif en tant que traducteur et éditeur en Hongrie de livres de Thomas Mann et Stefan Zweig[5].
En 1938, il choisit l'exil et s'installe à Paris avec sa famille[6]. Durant la Seconde Guerre mondiale, il travaille pour la maison d'édition alors clandestine Les Éditions de Minuit[7]. Après la guerre, il connaît un certain succès comme écrivain et reçoit le prix Cazes en 1953 pour son roman Pas si fou.
Il est naturalisé français en 1948 et meurt à Ville-d'Avray le [8]. Sa fille, Judith Dupont, psychanalyste, est traductrice et éditrice en France de l’œuvre de Sándor Ferenczi et de Michael Balint.
