Lapis Satricanus
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Date |
VIe-Ve siècle av. J.-C. |
|---|---|
| Commanditaire | |
| Type |
Stèle épigraphique à vocation funéraire |
| Localisation | |
| Coordonnées |
Le lapis Satricanus (latin pour « pierre de Satricum ») est une pierre jaune trouvée dans les ruines de l'ancienne Satricum, près de Borgo Montello (41° 31′ N, 12° 47′ E), un village situé au sud du Lazio, l'ancien Latium. Elle a été datée de la fin du VIe siècle av. J.-C. ou du début du Ve siècle av. J.-C. La pierre qui porte l'inscription a été découverte en 1977, réutilisée dans les fondations du temple de Mater Matuta[3].
Le texte de l'inscription est le suivant :
| (?) IEI STETERAI POPLIOSIO VALESIOSIO SVODALES MAMARTEI |
| « Les (?) ont dédié cela, comme compagnons de Publius Valerius, à Mars. » |
Cette inscription est rédigée en latin archaïque — du moins dans un dialecte qui en est relativement proche. Elle est importante pour la grammaire comparative de l'indo-européen, car elle est l'unique inscription contenant une terminaison -osio pour le génitif singulier de la déclinaison thématique des noms en latin. Le latin classique, plus tardif, aura une désinence en -i pour ce cas, mais la comparaison avec le linéaire B, le grec ancien d'Homère, et d'autres langues, montre que la terminaison -osio est nettement plus ancienne.
