Le Monde de Bingo et Rolly

La série raconte l’histoire de Bingo et Rolly, deux frères carlins qui s’amusent à voyager dans leur quartier et dans le monde lorsque leur propriétaire Bob quitte la maison. Ils ont aussi une sœur chatte nommée Hissy (Feuly) et un chien robot nommé A.R.F. (Auto-Doggy Robotic Friend)^[2].

Summarize Top Qs Fact Check

• Bingo (doublé par Issac Ryan Brown dans les saisons 1 à 3, Elisha « EJ » Williams dans les saisons 4 à 5) — Un carlin grisâtre noirâtre avec un collier éclair bleu, plus mature que son frère jumeau Rolly. Il est le chef de Rolly et de lui-même. Bingo est toujours prêt à partir en mission avec son frère pour aider quelqu’un dans le besoin. Issac Ryan Brown a quitté la série après la saison 3 à cause de la puberté. À partir de la saison 4, Elisha Williams a repris ce rôle^[3].

• Rolly (doublé par Sam Lavagnino dans les saisons 1 à 3, Gracen Newton dans les saisons 4 et 5) — Un carlin faon avec un collier rouge orné d’un os en or. Même s’il n’est pas aussi intelligent que Bingo, il reste très ridicule. Il est le frère jumeau d’anniversaire de Bingo, mais Bingo est plus âgé que Rolly, comme expliqué dans la saison 1. Rolly adore mâcher tout ce qu’il trouve et c’est une mauvaise habitude. Sam Lavagnino a quitté la série après la saison 3 à cause de la puberté. À partir de la saison 4, Gracen Newton a repris le rôle^[4].

• Bob (doublé par Harland Williams) — Le propriétaire de Bingo, Rolly, Hissy, Olivia et A.R.F. Il travaille comme designer industriel/designer de produit, c’est-à-dire « inventeur ». Dans le premier épisode de la saison 2, « Un nouveau chiot en ville », Bob a modifié la clôture entre sa maison et celle de Chloe, afin que Keia puisse jouer avec Bingo, Rolly et Hissy et qu’ils puissent tous visiter les maisons des autres sans avoir à creuser sous la clôture, et a fabriqué un nouveau collier pour Keia (puisque l’ancien était tombé). qu’elle porte lors des missions avec Bingo et Rolly. Lui et Ana se marient dans le final de la saison 4, « Bob and Ana’s Wedding »^[5].

• Hissy (Feuly) (doublée par Jessica DiCicco) — Un chat tigré violet cynique portant un nœud, qui prend soin de Bingo et Rolly comme une grande sœur. Dans certains épisodes, elle finit par accompagner Bingo et Rolly dans leurs missions. Elle, avec Cupcake, est la seule à avoir une couleur de pelage anormale^[6].

• A.R.F. (entièrement connu sous le nom d’Auto-Doggy Robotic Friend) (doublé par Tom Kenny) — Un chien robotique inventé par Bob. Il apparaît pour la première fois dans l’épisode « A.R.F. » et a été mis au courant par Bob dans « Go Dog Go. » Il se réfère toujours à la troisième personne dans chaque épisode, à l’exception de « Go Dog Go » et « How ARF Got His Voice Back »^[7].

• Keia (doublée par Shiloh Nelson) — Un nouveau chiot Shiba Inu appartenant aux voisines de Bob, Chloe et sa mère. Keia devient aussi très amie avec Bingo, Rolly et Hissy (Feuly) depuis qu’elle les a rencontrés. Elle est également connue pour porter un pull à manches longues couleur turquoise et un col rose orné d’une étoile dorée. Elle est apparue pour la première fois dans « Un nouveau chiot en ville ». Sa meilleure amie est Lollie^[8].

• Lollie (doublée par Giselle Eisenberg) — Une chiote chevalier roi Charles Épagneul, noire et blanche, portant un collier aquamarine dont les pattes arrière sont paralysées. Elle est apparue pour la première fois dans « Adopt-A-Palooza ». Sa meilleure amie est Keia. Elle devient la sœur de Bingo et Rolly à la fin de la saison 4.

Ana (doublée par Cree Summer) — La propriétaire de Lollie et l’intérêt amoureux de Bob, puis sa femme. Elle dirige Puppy Playcare et est apparue pour la première fois dans « Adopt-a-Palooza ».

• Leo (doublé par Jack Stanton) – Un chaton tigré orange portant un collier vert citron, qui est le frère de Buster et le chaton de Darius. Lui et Buster sont les cousins de Bingo et Rolly, ce dernier étant l’un des élèves de la mission. Il est apparu pour la première fois dans « New Pals on the Block »

• Buster (doublé par Bentley Lee Conger) – Un chiot boxer marron portant un bandana fuchsia, qui est le frère de Leo et chiot de Darius. Lui et Leo sont les cousins de Bingo et Rolly, le premier étant l’un des élèves de la mission. Il est apparu pour la première fois dans « New Pals on the Block ».

• Roxy (doublée par Somali Rose) – Un chiot de Sussex spaniel, qui est la sœur de Nougat et le chiot de Grace. Elle est également l’une des étudiantes de mission. Elle porte un collier violet avec des queues de cheval en fleurs sur les oreilles. Elle est apparue pour la première fois dans « New Pals on the Block ».

• Nougat (doublé par Amari McCoy) – Un porcelet, qui est la sœur de Roxy et le cochon de compagnie de Grace. Elle est également l’une des étudiantes de mission. Elle porte une écharpe jaune à col jonquille et parfois des lunettes en forme de cœur. Elle est apparue pour la première fois dans « New Pals on the Block ».

• Darius (doublé par Jayden Theophile) – Neveu d’Ana et propriétaire de Buster et Leo, passionné de science. Sa première apparition est dans « New Pals on the Block », où il vit avec Bob et Ana pendant que ses parents sont en voyage d’affaires.

• Olivia — Un poisson bleu qui est la sœur de Bingo, Rolly, Hissy, Lolly et A.R.F. Elle est apparue pour la première fois dans « Fetch that Fish ».

• Strawberry (communique par des bruits de grincement) — Une coccinelle qui, comme Bingo, Rolly et Hissy, est une amie proche de Keia, à tel point que Strawberry traîne avec Keia la plupart du temps. Comme Keia, elle a également fait ses débuts dans « A New Pup in Town ». Keia a donné à la coccinelle le nom de « Fraise » car, comme l’a dit Keia, elle ressemble à une fraise à cause de son corps rouge avec des taches noires.

• Cupcake (doublé par Jill Talley) — Un chien maltais rose amer qui aime intimider les autres animaux, en particulier Bingo et Rolly. Elle devient plus une amie après « La Fée Croc ».

• Rufus (doublé par Leslie David Baker) — Un bouledogue maladroit qui est le frère et sbire de Cupcake. Il a été connu pour poursuivre Bingo et Rolly à plusieurs reprises, mais dans « Haunted Howl-O-Ween », après que Rolly lui ait retiré le costume, il les a aidés à le rendre^[9].

• Capitaine Chien (doublé par Patrick Warburton) — La star de la série télévisée préférée du chiot.

• Frank Exposition (doublé par Leslie David Baker) — Un homme généralement vu en vacances avec sa femme, Esther, lors des missions de Bingo et Rolly. Dans « Un système pyramidal », il se retrouve emmêlé dans des rubans, ce qui conduit Bingo et Rolly à le prendre pour une momie.

• Esther Exposition (doublée par Cheri Oteri) — l’épouse de Frank. Dans l’épisode « Le Grand Jour de Hissy », on la voit avoir un iguane de compagnie nommé Iggy^[10].

• Bulworth (doublé par Huey Lewis) — Le chien de la casse.

• Dallie (doublé par Tom Kenny) — Un dalmatien qui vit dans la caserne de pompiers de la ville.

• Tad (doublé par Sean Coyle) — Un gaufre qui vit sous terre dans ses tunnels et traîne avec Bingo et Rolly. Il parle avec des bruits de gaufre que Rolly peut comprendre.

• Jonathan (doublé par Jeff Bennett imitant Don Knotts) — L’ami mouette blagueur de Bingo et Rolly.

• Whaley (doublée par Jessica DiCicco) — Une orque que Bingo et Rolly ont aidée à sauter par-dessus le mur et qu’elle a ensuite rencontrée lors de missions océaniques.

• Chloe (doublée par Emma Shannon) — Une jeune fille qui est la voisine de Bob. À partir de la saison 2, Chloe et sa mère sont les propriétaires de Keia, un nouveau chiot qui devient aussi le meilleur ami des animaux de compagnie de Bob.

• La mère de Chloe (doublée par Tara Strong) — La mère de Chloe dont la fille est la voisine de Bob. À partir de la saison 2, elle et Chloe sont les propriétaires de Keia, un nouveau chiot qui devient aussi le meilleur ami des animaux de compagnie de Bob.

• Cagey (doublé par Jeff Bennett) — Un cochon d’Inde ami de Bingo et Rolly ; il apparaît d’abord sur la vitrine de l’animalerie lorsqu’ils passent et devient plus tard l’animal de compagnie de Chloe et le frère de Keia.

• Jackie (doublée par Jill Talley) — Un colley orange.

• Bizzy (doublé par Kevin Michael Richardson) — Un castor qui vit dans les bois et aime rapper.

• Rosetta (doublée par Tress MacNeille) — La mère de Bob et Bonnie.

• Strider le Chien de berger (doublé par Mo Collins) — Un chien de berger berger de moutons rapide qui apparaît dans les épisodes « Counting Sheep » et « Rhapsody in Pug ».

• Père Noël (doublé par Henry Winkler) — Celui qui reçoit de l’aide de Bingo et Rolly pendant les fêtes et autres missions.

• Bonnie (doublée par Grey DeLisle) — La sœur de Bob, archéologue.

• Hedgie (doublé par Jack McBrayer) — Un hérisson brun qui est le meilleur ami des chiots et donne d’excellents conseils.

• Gilroy Pupkins (doublé par Gary Anthony Williams) – Un husky d’Alaska que Bingo et Rolly rencontrent dans le parc et jouent à la soignance.

• Boss (doublé par Brandon James Cienfuegos) — Un jeune chien de garde.

• Sydney (doublée par Kitana Turnbull) — La nièce de Bulworth.

• Biscotti (doublé par Mo Collins) — Un lutin de Noël qui demande de l’aide à Bingo et Rolly au Pôle Nord.

• Cody (doublé par Duncan Joiner) — Un beagle de compagnie qui est le cousin de Bingo et Rolly à Chicago.

• Auggie (doublé par Spencer Moss) — Un des jeunes chiots, introduit dans l’épisode « The New Crew ». Elle est aussi la sœur de Mo.

• Mo (doublé par Julian Edwards) — Un autre des jeunes chiots, introduit dans l’épisode « The New Crew ». Il est aussi le frère d’Auggie.

• Cassie (doublée par Cree Summer) — La mère d’Ana et la grand-mère de Darius.

• Grace (doublée par Rylee Alazraqui) — La nouvelle arrivée en ville et propriétaire de Roxy et Nougat, qui se lie d’amitié avec Darius et habite juste derrière la maison de Bob et Ana.

• Willie (doublé par David Koechner, crédité sous le nom de Dave Koechner) — Un robot d’interface, qui s’occupe du Doggy Jojo à Puppy Playcare.

• Bob Uecker dans le rôle du commentateur de baseball
• Yvette Nicole Brown dans le rôle de Daisy
• Wendy McLendon-Covey dans le rôle de Mme Clause (saisons 2–3)
• Ernie Hudson dans le rôle de Buddy
• Dennis Haysbert dans le rôle de Crash
• Anna Camp dans le rôle de Donna
• Stephen Tobolowsky dans le rôle de Chip
• Jaime Camil dans le rôle de Heactor

• Titre original : Puppy Dog Pals
• Titre français : Le Monde de Bingo et Rolly
• Création : Harland Williams
• Réalisation : Harland Williams
• Production : Sean Coyle (saisons 1–4), Richard Marlis, Carmen Italia, Michael Olson (saison 5)
  • Société de production : Walt Disney Television Animation, Wild Canary
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Nombre d'épisodes : 116 (5 saisons)
• Durée : 24 minutes
• Dates de première diffusion :
  • États-Unis : 14 avril 2017
  • France : janvier 2018

Article principal : Liste des épisodes du Monde de Bingo et Rolly

Saison		Épisodes	États-Unis
			Début de saison	Fin de saison
	1	25	14 avril 2017	27 juillet 2018
	2	30	12 octobre 2018	14 octobre 2019
	3	25	8 novembre 2019	15 octobre 2020
	4	16	23 octobre 2020	19 novembre 2021
	5	20	14 janvier 2022	20 janvier 2023

Lors de son annonce, l’émission s’intitulait Puppy Dog Tails^[11]. La série a été diffusée pour la première fois sur Disney Junior et Disney Channel aux États-Unis le 14 avril 2017, puis sur Disney Junior au Canada le 23 avril. Playtime with Puppy Dog Pals a été diffusé pour promouvoir la saison 2 avec le nouveau chiot, Keia. Le 24 août 2017, Disney Junior a renouvelé la série pour une deuxième saison, qui a été diffusée pour la première fois le 12 octobre 2018. Le 7 septembre 2018, une troisième saison a été commandée ; il a commencé à être diffusé le 8 novembre 2019^[12]. Le 30 octobre 2019, une quatrième saison a été commandée après qu’il ait été annoncé en juin que la série serait annulée après trois saisons ; il a commencé à être diffusé le 23 octobre 2020, avec de nouveaux doubleurs pour Bingo (Elisha « EJ » Williams, remplaçant Issac Ryan Brown) et Rolly (Gracen Newton, remplaçant Sam Lavagnino). Le 9 octobre 2020, une cinquième saison a été commandée^[12], qui a commencé à être diffusée le 14 janvier 2022^[13].

Les médias à domicile sont distribués par Walt Disney Studios Home Entertainment.

Région	Titre	Épisode(s)	Saisons	Durée d'exécution	Publié	Référence
1	Going on a Mission!	6	1	183 minutes	10 avril 2018
	Playtime with Puppy Dog Pals				22 janvier 2019
	Disney Junior Holiday	2		143 minutes	23 octobre 2018

Emily Ashby de Common Sense Media a attribué à la série une note de trois étoiles sur cinq, et a complimenté la présence de messages positifs et de modèles, évoquant l’amitié et la coopération^[14]. Marisa Lascala de Good Housekeeping a inclus Puppy Dog Pals dans leur liste des « 60 meilleures émissions télévisées et séries familiales pour enfants de tous les temps »^[15].

Année	Prix	Catégorie	Nomination	Résultat	Référence
2018	Daytime Emmy Awards	Outstanding Individual in Animation	Steve C. Meyers	Lauréat	[16],[17]
		Outstanding Casting for an Animated Series or Special	Allyson Bosch	Nomination
2019	Annie Awards	Outstanding Achievement for Editorial in an Animated Television/Broadcast Production	Adam Rickabus	Nomination	[18]
2020	Daytime Emmy Awards	Outstanding Performer in a Preschool Animated Program	Kevin Michael Richardson as King Topher	Nomination	[19]
		Outstanding Casting for an Animated Series or Special	Allyson Bosch	Nomination
		Outstanding Sound Editing for a Preschool Animated Program	Puppy Dog Pals	Nomination
2021	Daytime Emmy Awards	Outstanding Editing for a Preschool Animated Program		Nomination	[20]