Le Pire Voisin au monde

Otto Anderson, un veuf de 63 ans, vit dans la banlieue de Pittsburgh, en Pennsylvanie. Retraité de son entreprise sidérurgique, il envisage de se suicider. Son épouse, Sonya, institutrice, est décédée il y a six mois.

Otto est sur le point de se pendre, mais ses nouveaux voisins d'en face — Marisol, Tommy et leurs deux filles, Abby et Luna — interviennent. Des flashbacks révèlent comment, jeune homme, Otto avait tenté de s'engager dans l'armée, mais avait échoué à l'examen médical à cause d'une cardiomyopathie hypertrophique. Il rencontre Sonya dans un train, à qui il rapporte un livre qu'elle a laissé tomber sur le quai.

Otto tente à nouveau de se suicider, cette fois en raccordant un tuyau d'arrosage au pot d'échappement de sa voiture, dans l'intention d'inhaler du monoxyde de carbone. Il se souvient de son dîner avec Sonya et lui confie qu'il a été refusé par l'armée à cause d'un problème cardiaque et qu'il est sans emploi. Sonya lui répond par un baiser. Marisol déjoue la tentative de suicide d'Otto en lui demandant de l'emmener, elle et les enfants, à l'hôpital, car Tommy est tombé de l'échelle qu'Otto lui avait prêtée et s'est cassé la jambe. Otto accepte à contrecœur.

Otto se souvient du jour où il a reçu son diplôme : c'était le jour où il a demandé Sonya en mariage. Aujourd'hui, il est sur le point de se jeter sous un train, mais un homme âgé qui se trouvait à proximité perd soudainement connaissance et tombe sur les voies. Otto le sauve, et une vidéo de l'incident devient virale. Otto donne une leçon de conduite à Marisol, puis ils vont à la pâtisserie préférée de Sonya, où le couple avait l'habitude d'aller tous les week-ends. Otto parle à Marisol de son amitié avec un homme nommé Ruben. Ils ont travaillé ensemble sur le règlement de copropriété, Otto étant président de l'association des propriétaires. Ils se sont séparés lorsque Ruben a commencé à préférer les Ford et les Toyota, tandis qu'Otto était fidèle aux Chevrolet, et Ruben a finalement succédé à Otto à la présidence. Ruben, qui a été victime d'un AVC, est maintenant en fauteuil roulant et est soigné par sa femme, Anita, et son voisin, Jimmy.

Malcolm, un adolescent transgenre du village qui distribue journaux et prospectus, reconnaît Otto comme le mari de Sonya, son institutrice. Malcolm explique que Sonya était l'une des rares personnes à l'accepter tel qu'il était. Ils se lient d'amitié et Otto répare le vélo de Malcolm. Otto ignore la journaliste Shari Kenzie, qui tente de l'interviewer au sujet d'une vidéo virale à la gare. Il est en colère contre Marisol et l'agent immobilier de Dye & Merika, refusant d'accepter la mort de Sonya. Il tente de se suicider avec un fusil de chasse, mais Malcolm l'en empêche et lui propose de passer la nuit chez lui, car son père l'a mis à la porte.

Otto apprend que Dye & Merika projettent de placer Ruben de force en maison de retraite et de saisir leur maison. Il s'avère que les agents immobiliers ont accédé illégalement à des dossiers médicaux et découvert qu'Anita est atteinte de la maladie de Parkinson. Otto accepte d'aider Anita et Ruben à se battre pour récupérer leur propriété. Marisol hésite à coopérer jusqu'à ce qu'Otto lui révèle comment, avec Sonya, ils étaient allés aux Chutes du Niagara pour fêter la grossesse de Sonya. Sur le chemin du retour, le bus a eu un accident, laissant Sonya paralysée et provoquant une fausse couche. Après sa sortie de l'hôpital et son retour à la maison, on constate que les lieux ne sont pas adaptés aux besoins des personnes handicapées. Suite à une vive altercation avec un représentant de Dye & Merika, Otto est démis de ses fonctions de président de l'association des résidents.

Grâce à l'aide de leurs voisins et de Shari Kenzie, Ruben et Anita parviennent à sauver leur maison. Otto perd connaissance et est transporté à l'hôpital, où il désigne Marisol comme personne à contacter en cas d'urgence. Un cardiologue explique à Marisol que le cœur d'Otto est trop gros, ce qui la fait rire. Peu après, elle donne naissance à un fils.

Trois ans plus tard, Tommy remarque qu'Otto n'a pas déneigé son allée. Marisol et Tommy entrent chez Otto et découvrent qu'il est décédé d'une crise cardiaque. Ses obsèques sont organisées en présence de ses voisins. Dans une lettre à Marisol, Otto l'informe que son avocat lui donnera accès à ses comptes bancaires pour financer les études de ses enfants, et qu'il lui lègue également la maison et une voiture neuve.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original : A Man Called Otto
• Titre français : Le Pire Voisin au monde
• Titre québécois : La Vie selon Otto
• Réalisation : Marc Forster
• Scénario : David Magee, d'après le roman Vieux, râleur et suicidaire : la vie selon Ove (En man som heter Ove) de Fredrik Backman
• Musique : Thomas Newman
• Décors : Barbara Ling
• Costumes : Frank L. Fleming
• Photographie : Matthias Koenigswieser
• Montage : Matt Chessé
• Production : Gary Goetzman, Tom Hanks, Fredrik Wikström et Rita Wilson

Producteurs délégués : Neda Backman, Marc Forster, Tor Jonasson, Tim King, David Magee, Michael Porseryd, Louise Rosner et Steve Shareshian

• Sociétés de production : Columbia Pictures, 2DUX², Playtone, SF Studios et STX Entertainment
• Sociétés de distribution : Sony Pictures Entertainment (États-Unis), Sony Pictures Releasing France (France)
• Budget : 50 millions de dollars^[1]
• Pays de production : États-Unis, Suède
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : comédie dramatique
• Durée : 126 minutes
• Dates de sortie^[2] :
  • États-Unis, Canada : 30 décembre 2022 (sortie limitée)
  • États-Unis : 4 janvier 2023 (sortie nationale)
  • France : 1^er février 2023

• Tom Hanks (VF : Jean-Philippe Puymartin ; VQ : Tristan Harvey) : Otto Anderson, veuf, retraité, grincheux et suicidaire
  • Truman Hanks (de) (VF : Théo Frilet ; VQ : Joakim Lamoureux) : Otto jeune
• Mariana Treviño (VF : Ethel Houbiers ; VQ : Eloisa Cervantes) : Marisol Mendès
• Rachel Keller (VF : Charlotte D'Ardalhon ; VQ : Rachel Graton) : Sonya Anderson, épouse d'Otto, enseignante
• Manuel Garcia-Rulfo (VF : Emmanuel Garijo ; VQ : Frédérik Zacharek) : Tommy Mendès, mari de Marisol, informaticien
• Cameron Britton (VF : Christophe Lemoine ; VQ : Christian Perrault) : Jimmy, voisin d'Otto
• Peter Lawson Jones : Reuben, voisin et ancien ami d'Otto, atteint d'une maladie dégénérative
• Mike Birbiglia (VF : Stéphane Pouplard ; VQ : Nicholas Savard L'Herbier) : l'agent immobilier
• Kelly Lamor Wilson (d) (VF : Alexia Papineschi ; VQ : Dominique Laniel) : Shari Kenzie
• Juanita Jennings (en) (VF : Maïk Darah ; VQ : Dominique Quesnel) : Anita, épouse de Reuben, voisine d'Otto, amie de Sonya
• Mack Bayda (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé ; VQ : Alexandre Bacon) : Malcolm, distributeur de journaux à vélo, ancien élève de Sonya
• Christiana Montoya (VQ : Emma Bao Linh Tourné) : Luna Mendès, fille de Marisol et de Tommy
• Alessandra Perez (VQ : Marianne Chénier) : Abbie Mendès, fille de Marisol et de Tommy

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[3] ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[4]

Tom Hanks, l'acteur principal, participe également à la production du film, via sa société Playtone et ses partenaires Gary Goetzman et Rita Wilson, ainsi que le producteur suédois SF Studios^[5].

Sony Pictures Entertainment a pré-acheté les droits du film pour près de 60 millions de dollars lors du marché du film européen en février 2022 en marge de la Berlinale^[6].