Le Pont japonais
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Format | |
|---|---|
| Auteur |
Le Pont japonais (titre original : A Majority of One) est une pièce de théâtre américaine de Leonard Spigelgass de 1959[1]. La pièce de théâtre est adaptée au cinéma en 1961 avec une réalisation de Mervyn LeRoy. Elle est par la suite adaptée en français par Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy, montée au théâtre Antoine, à Paris, en . La mise en scène étant de Gérard Vergez et les décors de Jacques Noël, pour une durée de 2 heures 10.
La pièce a été jouée à 556 reprises[2] entre le et le au Ethel Barrymore Theatre, et au Shubert Theatre, New York[3]. Le film est sorti en à Los Angeles et en à New York[4].
Sarah Jacoby, une veuve juive de Brooklyn dont le fils a été tué au cours de la Deuxième Guerre mondiale dans le Pacifique, rencontre M. Koichi Asano, un Japonais riche et veuf. La fille de Mme Jacoby s'oppose à un possible remariage de sa mère, tandis que cette dernière se désespère de savoir sa fille Alice mariée à un diplomate chrétien d'origine irlandaise, Jerry O'Brien.
Distribution
Distribution originale de la pièce américaine
- Gertrude Berg : Mme Jacoby
- Cedric Hardwicke : Koichi Asano
- Yasuko Adachi
- Ina Balin
Distribution de la pièce en France en 1978
- Jacqueline Maillan : Sarah Jacoby
- Marcel Cuvelier : M. Asano
- Josine Comellas : Mme Rubin
- Madeleine Damien : Mme Blum
- Patricia Cartier : Alice
- Patrick Raynal : Jerry O'Brien
- Gérard Linsolas : Eddie
- Yumi Fujimori : Mme Ayako
- Shigeak Takahasi : un boy
- Myo-Hue Kim : une servante
Récompenses et nominations
- Tony Award de la meilleure actrice pour Gertrude Berg dans le rôle de Mrs Jacoby
- Tony Award des meilleurs décors pour Donald Oenslager
Cedric Hardwicke est nommé en tant que meilleur acteur, ainsi que Dore Schary pour la mise en scène.